-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Stringently
UK
/ˈstrɪn.dʒənt.li/
US
/ˈstrɪn.dʒənt.li/
Перевод stringently на русский язык
stringently
Наречие
UK
/ˈstrɪn.dʒənt.li/
US
/ˈstrɪn.dʒənt.li/
The rules were stringently enforced by the authorities.
Правила строго соблюдались властями.
Опеределения
stringently
Наречие
UK
/ˈstrɪn.dʒənt.li/
US
/ˈstrɪn.dʒənt.li/
In a strict or severe manner.
The new regulations were stringently enforced by the authorities.
Идиомы и фразы
stringently enforce
They stringently enforce the new regulations.
строго применять
Они строго применяют новые правила.
stringently regulate
The industry is stringently regulated by the government.
строго контролировать
Отрасль строго контролируется правительством.
stringently adhere
They stringently adhere to the safety protocols.
строго придерживаться
Они строго придерживаются протоколов безопасности.
stringently control
The quality of the products is stringently controlled.
строго контролировать
Качество продуктов строго контролируется.
stringently apply
The new policy is stringently applied across all departments.
строго применять
Новая политика строго применяется во всех отделах.
Примеры
In some cases, the approval requirement appears to be applied more stringently to former detainees and families of detainees:
В некоторых случаях требование об утверждении, как представляется, применяется более строго к бывшим заключенным и семьям задержанных:
This guideline seems to be enforced especially for Indian tourists and possibly more stringently for single travellers.
Это руководство, похоже, применяется особенно для индийских туристов и, возможно, более строго для одиноких путешественников.
The priests perform the temple rituals very stringently six times a day and are always punctual.
Священники исполняют храмовые ритуалы очень строго шесть раз в день и всегда пунктуальны.
“So we updated the book with a new chapter on gene editing, explaining this new threat to the food and feed supplies and why people need to insist that these new untested products are stringently regulated and labelled.”
«Таким образом, мы обновили книгу новой главой о редактировании генов, в которой объясняется эта новая угроза для продуктов питания и кормов и почему люди должны настаивать на том, чтобы эти новые непроверенные продукты строго регламентировались и маркировались».
Suddenly, he had special preferences which he didn’t have before, or at least didn’t demand them so stringently, for example concerning erotic dress.
Неожиданно у него появились особые предпочтения, которых раньше не было, или, по крайней мере, он не требовал их так жестко, например, насчет эротических нарядов.