-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Stateroom
UK
/ˈsteɪt.ruːm/
US
/ˈsteɪt.rum/
Перевод stateroom на русский язык
stateroom
Существительное
UK
/ˈsteɪt.ruːm/
US
/ˈsteɪt.rum/
The cruise ship offers luxurious staterooms for its passengers.
Круизный лайнер предлагает роскошные каюты для своих пассажиров.
The mansion's stateroom was decorated with antique furniture.
Гостиная особняка была украшена антикварной мебелью.
Опеределения
stateroom
Существительное
UK
/ˈsteɪt.ruːm/
US
/ˈsteɪt.rum/
A private room or compartment on a ship, train, or other means of transport, typically one that is luxurious or well-appointed.
The couple enjoyed their honeymoon in a luxurious stateroom on the cruise ship.
A large, formal room in a palace or public building, used for official or ceremonial occasions.
The guests were invited to the stateroom for the royal banquet.
Идиомы и фразы
luxury stateroom
They booked a luxury stateroom for their cruise.
роскошная каюта
Они забронировали роскошную каюту для своего круиза.
private stateroom
He enjoyed the privacy of his private stateroom.
частная каюта
Он наслаждался уединением в своей частной каюте.
spacious stateroom
The cruise line offers spacious staterooms for families.
просторная каюта
Круизная линия предлагает просторные каюты для семей.
elegant stateroom
The ship features elegant staterooms with modern amenities.
элегантная каюта
На судне есть элегантные каюты с современными удобствами.
balcony stateroom
They upgraded to a balcony stateroom for better views.
каюта с балконом
Они улучшили номер до каюты с балконом для лучшего вида.
Примеры
(f) Carnival shall refuse boarding to any Guest under the age of twenty-one unless: (1) the Guest is traveling in the same stateroom with an individual twenty-five years or older; (2) traveling in the same stateroom with their spouse; or (3) traveling with a parent or guardian in an accompanying stateroom.
(f) Carnival отказывает в посадки любому Пассажиру моложе двадцати одного года, при следующих исключениях: (1) Пассажир путешествует в одной каюте с лицом в возрасте двадцати пяти лет или старше; (2) путешествует в одной каюте с супругом; или (3) путешествует с родителем или опекуном в сопровождающей каюте.
Guests who book veranda staterooms, Concierge Class staterooms, AquaClass staterooms (available only on Solstice-class ships) and suites now through Aug. 14, 2010, can receive an onboard credit in the amount of $100 per veranda stateroom, $150 per Concierge Class stateroom, $150 per AquaClass stateroom (available only on Solstice-class ships) and $200 per suite.
Путешественники, которые заказывают каюты с балконом и каюты консьерж - класса, каюты AquaClass (доступны только на лайнерах класса Solstice) и люксы до 14 августа 2010, могут получить кредит на борту в размере: $100 за каюту с балконом, $150 за каюту консьерж - класса , 150 долл.
The Disney Magic and the Disney Wonder are approximately 85,000-ton 875-stateroom ships, and the Disney Dream and the Disney Fantasy are approximately 130,000-ton 1,250-stateroom ships.
Disney Magic и Disney Wonder - это примерно 85 000-тонные 875-каютные корабли, а Disney Dream и Disney Fantasy - это примерно 130 000-тонные 1250-каютные корабли.
Other pitfalls include service areas adjacent to or above your stateroom; show lounges or bars adjacent to, above or below your stateroom; and self-service launderettes across from your cabin.
Другие подводные камни включают в себя зоны обслуживания, прилегающие к вашей каюте или над ней; шоу-лаунджи или бары, прилегающие к вашей каюте, над или под ней; и прачечные самообслуживания напротив вашей каюты.
Its Disney Magic and Disney Marvel are 875 stateroom ships whereas Disney Dream and Disney Fantasy are 1250 stateroom ships.
Disney Magic и Disney Wonder - это примерно 85 000-тонные 875-каютные корабли, а Disney Dream и Disney Fantasy - это примерно 130 000-тонные 1250-каютные корабли.