-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Squeak
UK
/swiːk/
US
/skwik/
Перевод squeak на русский язык
squeak
Глагол
UK
/swiːk/
US
/skwik/
The mouse began to squeak when it was caught.
Мышь начала пищать, когда её поймали.
The door would squeak every time it was opened.
Дверь скрипела каждый раз, когда её открывали.
Дополнительные переводы
Опеределения
squeak
Глагол
UK
/swiːk/
US
/skwik/
To make a short, high-pitched sound or cry.
The door hinges need oiling because they squeak every time the door is opened.
To barely manage to achieve something.
He managed to squeak through the exam with just enough points to pass.
To inform or betray someone, often to authorities.
Under pressure, he finally squeaked to the police about the plan.
squeak
Существительное
UK
/swiːk/
US
/skwik/
A short, high-pitched sound or cry.
The door opened with a loud squeak.
A sound resembling a squeak, often made by a small animal or object.
The mouse let out a tiny squeak as it scurried across the floor.
An instance of narrowly avoiding something undesirable.
It was a close squeak, but they managed to catch the last train home.
Идиомы и фразы
squeak by
He managed to squeak by with just enough money to pay the rent.
еле-еле справиться
Он еле-еле справился с тем, чтобы заплатить аренду.
squeak through
He was able to squeak through the exam with a passing grade.
проскочить, пройти с трудом
Он смог проскочить экзамен с проходным баллом.
squeak out
The team managed to squeak out a victory in the final seconds of the game.
выдавить победу; с трудом выиграть
Команда смогла выдавить победу на последних секундах игры.
squeak open
The door began to squeak open slowly.
открыться со скрипом
Дверь начала медленно открываться со скрипом.
squeak past
The mouse managed to squeak past the cat unnoticed.
проскользнуть мимо со скрипом
Мышь умудрилась проскользнуть мимо кота незамеченной.
squeak over
The old cart squeaked over the cobblestones.
проскрипеть
Старый повозка проскрипела по булыжникам.
squeak with laughter
She couldn't help but squeak with laughter at the joke.
скрипеть от смеха
Она не могла удержаться и скрипела от смеха из-за шутки.
squeak out of
He managed to squeak out of the tight spot.
выскользнуть из
Ему удалось выскользнуть из сложной ситуации.
squeak (something) out
They managed to squeak out a victory in the final seconds of the game.
еле-еле добиться (чего-то)
Они еле-еле добились победы в последние секунды игры.
squeak (someone) in
The candidate managed to squeak in with just enough votes to win.
пройти с минимальным запасом
Кандидат сумел пройти с минимальным запасом голосов, чтобы победить.
mouse squeak
The mouse squeak was barely audible.
мышиный писк
Мышиный писк был едва слышен.
door squeak
The door squeak could be heard throughout the house.
скрип двери
Скрип двери был слышен по всему дому.
rubber squeak
The rubber squeak of the shoes was quite annoying.
скрип резины
Скрип резины от обуви был довольно раздражающим.
floorboard squeak
Every floorboard squeak added to the haunted house effect.
скрип пола
Каждый скрип пола добавлял эффекту дома с привидениями.
chair squeak
The chair squeak interrupted the meeting.
скрип стула
Скрип стула прервал встречу.
bubble and squeak
The leftovers were fried up into bubble and squeak.
бульканье и шипение
Остатки были пожарены до бульканья и шипения.