-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Spoonfed
UK
/ˈspuːnfɛd/
US
/ˈspunfɛd/
Перевод spoonfed на русский язык
spoonfeed
Глагол
The teacher had to spoonfeed the students the information for the exam.
Учителю пришлось разжёвывать студентам информацию для экзамена.
spoonfed
Прилагательное
UK
/ˈspuːnfɛd/
US
/ˈspunfɛd/
He was spoonfed all his life and never learned to be independent.
Он был избалован всю свою жизнь и никогда не научился быть независимым.
Опеределения
spoonfeed
Глагол
To feed someone, especially a baby, with a spoon.
The mother spoonfed her baby with mashed carrots.
To provide someone with so much help or information that they do not need to think for themselves.
The teacher was criticized for spoonfeeding the students instead of encouraging independent thought.
spoonfed
Прилагательное
UK
/ˈspuːnfɛd/
US
/ˈspunfɛd/
Describing someone who is given information or assistance in an overly simple or easy manner, without requiring effort or independent thought.
The students were spoonfed the answers, leaving them unprepared for the exam.
Идиомы и фразы
spoonfeed (someone) information
The teacher had to spoonfeed the students information because they were not paying attention.
вкладывать информацию (кому-то) в рот
Учителю пришлось вкладывать информацию студентам в рот, потому что они не обращали внимания.
spoonfeed (someone) answers
Instead of letting the students figure it out, the tutor spoonfed them the answers.
подсказывать (кому-то) ответы
Вместо того чтобы позволить студентам самим разобраться, репетитор подсказывал им ответы.
spoonfeed (someone) knowledge
Teachers should inspire students rather than spoonfeed them knowledge.
вдалбливать (кому-то) знания
Учителя должны вдохновлять студентов, а не вдалбливать им знания.
spoonfeed (someone) details
The journalist refused to spoonfeed the public all the details.
предоставлять (кому-то) детали на блюдечке
Журналист отказался предоставлять публике все детали на блюдечке.
spoonfeed (someone) facts
It's important not to spoonfeed students facts, but to encourage critical thinking.
вдалбливать (кому-то) факты
Важно не вдалбливать студентам факты, а поощрять критическое мышление.
spoonfeed (someone) instructions
The manager didn't want to spoonfeed the team instructions for every task.
предоставлять (кому-то) инструкции на блюдечке
Менеджер не хотел предоставлять команде инструкции на блюдечке для каждой задачи.
spoonfeed (someone) solutions
The coach encouraged the players to think for themselves rather than spoonfeeding them solutions.
подсказывать (кому-то) решения
Тренер поощрял игроков думать самостоятельно, а не подсказывать им решения.
spoonfed generation
The spoonfed generation struggles with independent problem-solving.
поколение, получающее всё наготове
Поколение, получающее всё наготове, испытывает трудности с самостоятельным решением проблем.
spoonfed information
Students today are often spoonfed information rather than discovering it on their own.
информация, поданная наготове
Сегодня студентам часто подается информация наготове, а не через их собственные исследования.
spoonfed learning
Spoonfed learning does not encourage critical thinking skills.
обучение, основанное на пассивном восприятии
Обучение, основанное на пассивном восприятии, не способствует развитию критического мышления.
spoonfed mindset
A spoonfed mindset can hinder personal growth and self-sufficiency.
мышление, привыкшее к получению всего наготове
Мышление, привыкшее к получению всего наготове, может препятствовать личностному росту и самостоятельности.
spoonfed culture
A spoonfed culture may result in a lack of innovation and creativity.
культура, привыкшая к получению всего наготове
Культура, привыкшая к получению всего наготове, может привести к дефициту инноваций и креативности.