-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Soluble
UK
/ˈsɒljʊbəl/
US
/ˈsɑːljəbl/
Перевод soluble на русский язык
soluble
Прилагательное
UK
/ˈsɒljʊbəl/
US
/ˈsɑːljəbl/
The sugar is soluble in water.
Сахар растворимый в воде.
Опеределения
soluble
Прилагательное
UK
/ˈsɒljʊbəl/
US
/ˈsɑːljəbl/
Capable of being dissolved in a liquid, especially water.
The sugar is soluble in hot water, making it easy to prepare sweetened tea.
Able to be solved or explained.
The mystery was considered soluble once the detective found the missing piece of evidence.
Идиомы и фразы
soluble fiber
Soluble fiber can help lower cholesterol levels.
растворимая клетчатка
Растворимая клетчатка может помочь снизить уровень холестерина.
soluble protein
The scientists examined the soluble protein in the sample.
растворимый белок
Учёные исследовали растворимый белок в образце.
soluble compound
This soluble compound dissolves easily in water.
растворимое соединение
Это растворимое соединение легко растворяется в воде.
soluble vitamin
Vitamin C is known as a water-soluble vitamin.
растворимый витамин
Витамин C известен как водорастворимый витамин.
soluble form
The medication is available in a soluble form.
растворимая форма
Лекарство доступно в растворимой форме.
soluble cyclase
Soluble cyclase plays an essential role in cardiovascular function.
растворимая циклаза
Растворимая циклаза играет важную роль в функции сердечно-сосудистой системы.
Примеры
As used herein, a “water-soluble biologically active compound” or “water-soluble BAC” refers to a compound which has a nutritional, therapeutic and/or cosmetic activity and which is soluble (very soluble, freely soluble, soluble, sparingly soluble or slightly soluble) in an aqueous solution according to the criteria defined by the Royal Spanish Pharmacopoeia:
Используемый в данном документе термин "водорастворимое биологически активное соединение" или "водорастворимое БАС" относится к соединению, обладающему питательными, терапевтическими и/или косметическими свойствами, которое растворимо (хорошо растворимо, легко растворимо, умеренно растворимо или малорастворимо) в водной среде согласно критериям, определенным Королевской Испанской Фармакопеей:
As described in this context, the term "water-soluble biological�and active compound" or "BASS water-soluble" refers to the connection, with nutritional, therapeutic and/or cosmetic activity, which is soluble (chorosanctorum, soluble, soluble, tradersforum or malorastvorima) in aqueous solution according to the criteria defined by the Royal Spanish Pharmacopoeia:
Как описано в данном контексте, термин "водорастворимое биологически активное соединение" или "водорастворимое БАС" относится к соединению, обладающему питательной, лечебной и/или косметической активностью, которое растворимо (хорошорастворимо, легкорастворимо, растворимо, труднорастворимо или малорастворимо) в водном растворе согласно критериям, определенным в Королевской Испанской фармакопее:
The method is applicable to all extracts of fertilizers for the determination of the different forms of phosphorus as phosphorus soluble in mineral acids, water soluble phosphorus, phosphorus soluble in solutions of ammonium citrate, phosphorus soluble in 2 % citric acid and phosphorus soluble in 2 % formic acid.
Метод применим для всех экстрактов удобрений при определении различных форм фосфора: фосфора, растворимого в минеральных кислотах, в воде, в растворе лимоннокислого аммония, в растворе лимонной кислоты с массовой долей 2 %, в растворе муравьиной кислоты с массовой долей 2 %.
As described in this context, the term "fat-soluble biologically active compound" or "BASS fat-soluble" refers to a compound having a nutritional, therapeutic and/or cosmetic activity and which are soluble (chorosanctorum, soluble, soluble, it is difficult�astorino or malorastvorima) in fats and oils according to the criteria defined in the Royal Spanish Pharmacopoeia.
Как описано в данном контексте, термин "жирорастворимое биологически активное соединение" или "жирорастворимое БАС" относится к соединению, обладающему питательной, лечебной и/или косметической активностью и которое растворимо (хорошорастворимо, легкорастворимо, растворимо, труднорастворимо или малорастворимо) в жирах и маслах согласно критериям, определенным в Королевской Испанской фармакопее.
A component that is soluble in the first phase will move more slowly than a component that is not soluble in the first phase but very soluble in the second phase.
Компонент, который растворим в первой фазе, будет двигаться медленнее, чем компонент, который не растворим в первой фазе, но очень растворим во второй фазе.