-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sock
UK
/sɒk/
US
/sɑk/
Перевод sock на русский язык
sock
Глагол
UK
/sɒk/
US
/sɑk/
He decided to sock him in the jaw.
Он решил ударить его в челюсть.
sock
Существительное
UK
/sɒk/
US
/sɑk/
I found a hole in my sock.
Я нашёл дыру в своём носке.
Опеределения
sock
Глагол
UK
/sɒk/
US
/sɑk/
To hit or strike forcefully.
He socked the punching bag with all his strength.
sock
Существительное
UK
/sɒk/
US
/sɑk/
A piece of clothing worn on the foot, typically made of soft material and covering the ankle or part of the calf.
He put on a pair of wool socks to keep his feet warm in the winter.
A protective covering for a foot or shoe, often used in sports to prevent wear and tear.
The soccer player wore special socks to protect his feet during the game.
A humorous or informal term for a blow or punch.
He gave his friend a playful sock on the arm.
Идиомы и фразы
pull (someone's) socks up
If you want to pass the exam, you need to pull your socks up.
взяться за ум
Если ты хочешь сдать экзамен, тебе нужно взяться за ум.
wow (someone's) socks off
The magician's performance wowed everyone's socks off.
поразить (кого-то) до глубины души
Выступление фокусника поразило всех до глубины души.
bless (someone's) cotton socks
The little boy was so polite, bless his cotton socks.
пусть (кто-то) будет счастлив и в безопасности
Мальчик был так вежлив, пусть будет счастлив и в безопасности.
pull up (someone's) socks
If you want to pass the exam, you need to pull up your socks.
взяться за ум
Если ты хочешь сдать экзамен, тебе нужно взяться за ум.
knock (someone's) socks off
The performance really knocked my socks off.
поразить (кого-то)
Выступление действительно поразило меня.
sock it to (someone)
The team really socked it to their opponents in the final match.
дать (кому-то) жару
Команда действительно дала жару своим соперникам в финальном матче.
put a sock in it
I wish he would just put a sock in it and stop complaining.
заткнуться
Я бы хотел, чтобы он просто заткнулся и перестал жаловаться.
darn socks
I need to darn socks because they have holes.
штопать носки
Мне нужно заштопать носки, потому что в них дыры.
bootie sock
He wears bootie socks during the winter to keep his feet warm.
носки-ботинки
Он носит носки-ботинки зимой, чтобы сохранить ноги в тепле.
argyle socks
He wore argyle socks to the party.
носки с ромбами
Он надел носки с ромбами на вечеринку.
wool socks
She put on wool socks to keep her feet warm.
шерстяные носки
Она надела шерстяные носки, чтобы согреть ноги.
smelly socks
He forgot to wash his smelly socks.
вонючие носки
Он забыл постирать свои вонючие носки.
slipper sock
She prefers wearing slipper socks during the winter.
тапочки-носки
Она предпочитает носить тапочки-носки зимой.
mohair socks
She wore warm mohair socks during the winter.
мохеровые носки
Она носила теплые мохеровые носки зимой.
mismatching socks
She wore mismatching socks to the party.
несочетающиеся носки
Она надела несочетающиеся носки на вечеринку.
knit (someone) a pair of socks
My aunt often knits me a pair of socks for my birthday.
вязать (кому-то) пару носков
Моя тётя часто вяжет мне пару носков на день рождения.
argyle sock
He wore a pair of argyle socks with his suit.
носки в ромбах
Он надел пару носков в ромбах с костюмом.
sock hop
The school hosted a sock hop in the gym.
танцевальная вечеринка
Школа устроила танцевальную вечеринку в спортзале.
mismatched socks
Someone wore mismatched socks to the party.
несочетаемые носки
Кто-то надел несочетаемые носки на вечеринку.
a pair of socks
She found a matching pair of socks in the drawer.
пара носков
Она нашла подходящую пару носков в ящике.
running sock
Running socks provide extra cushioning for marathon runners.
беговые носки
Беговые носки обеспечивают дополнительную амортизацию для марафонцев.
haul off and sock (someone)
He just hauled off and socked him in the jaw.
внезапно врезать (кому-то)
Он просто внезапно врезал ему по челюсти.
Примеры
If the vast majority of our target audience simply searches for “sock monkey Amazon” or “sock monkey eBay”, our site will likely never get a chance to be seen by those customers.
Если подавляющее большинство нашей целевой аудитории просто ищет «sock monkey Amazon» или «sock monkey eBay», наш сайт, скорее всего, никогда не увидит этих клиентов.
The socket structure in Linux is struct sock, which is defined in linux/include/net/sock.h.
Структура сокета в Linux —struct sock, определенная в linux/include/net/sock.h.
[1] He and Tony Millionaire are co-authors of the book Sock Monkey: Into the Deep Woods, an illustrated story based off of Millionaire's comic Sock Monkey.
Дэннер и Тони Миллионер являются соавторами книги Sock Monkey: Into the Deep Woods, иллюстрированной истории, основанной на комиксе Миллионера Sock Monkey.
In addition, they support ordered and reliable transmission of datagrams (SOCK_SEQPACKET, compare to SCTP), or unordered and unreliable transmission of datagrams (SOCK_DGRAM, compare to UDP).
Также они могут работать в режимах передачи датаграмм: упорядоченной и надёжной передачи (SOCK_SEQPACKET) или неупорядоченной и ненадёжной (SOCK_DGRAM).
The Lost Sock of lost sock memorial day
День памяти потерянного носка (National Lost Sock Memorial Day)