Snip-snap

Перевод слова "snip-snap" на Русский язык

Существительное

/snɪpˈsnæp/

Onomatopoeic noun used for a rapid series of snipping or snapping sounds.

щелк-щелк

Звукоподражание; о серии быстрых щелчков или щелканье, особенно ножниц.

She heard the snip-snap of scissors from the next room.

Она слышала щелк-щелк ножниц из соседней комнаты.

Дополнительные переводы

чик-чик

Разговорное звукоподражание; чаще о звуке ножниц.

Междометие

Used as an onomatopoeic exclamation imitating rapid snipping or snapping.

щелк-щелк

Звукоподражательное восклицание; передает быстрые щелчки или щелканье.

Snip-snap! The tailor cut the thread in one swift motion.

Щелк-щелк! Портной одним быстрым движением перерезал нитку.

Дополнительные переводы

чик-чик

Разговорное звукоподражание; уместно, когда речь о звуке ножниц.

Существительное

A repeated quick snipping or snapping sound.

She heard the snip-snap of scissors from the next room.

Междометие

An exclamation imitating the sound of quick snipping or snapping.

Snip-snap! The tailor cut the thread in one swift motion.