Smug

Перевод smug на русский язык

Прилагательное

He had a smug look on his face after winning the argument.

У него было самодовольное выражение лица после победы в споре.

Прилагательное

Having or showing an excessive pride in oneself or one's achievements.

He had a smug look on his face after winning the debate.

smug smile

He had a smug smile on his face after winning the game.

самодовольная улыбка

Он имел самодовольную улыбку на лице после победы в игре.

smug expression

Her smug expression made him even more frustrated.

самодовольное выражение

Ее самодовольное выражение еще больше его разозлило.

smug look

She walked away with a smug look after proving her point.

самодовольный вид

Она ушла с самодовольным видом после того, как доказала свою точку зрения.

smug attitude

His smug attitude alienated many of his colleagues.

самодовольное отношение

Его самодовольное отношение оттолкнуло многих коллег.

smug satisfaction

He watched with smug satisfaction as his plan unfolded perfectly.

самодовольное удовлетворение

Он наблюдал с самодовольным удовлетворением, как его план идеально реализуется.

smug smirk

His smug smirk was hard to ignore.

самодовольная ухмылка

Его самодовольную ухмылку было трудно не заметить.