-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Skirt
UK
/skɜːt/
US
/skɜrt/
Перевод skirt на русский язык
skirt
Глагол
UK
/skɜːt/
US
/skɜrt/
They decided to skirt the city to avoid traffic.
Они решили обойти город, чтобы избежать пробок.
She tried to skirt the issue during the meeting.
Она пыталась уклоняться от обсуждения этого вопроса на встрече.
skirt
Существительное
UK
/skɜːt/
US
/skɜrt/
She wore a red skirt to the party.
Она надела красную юбку на вечеринку.
Опеределения
skirt
Глагол
UK
/skɜːt/
US
/skɜrt/
To go around or move along the edge of something.
The hiker decided to skirt the edge of the forest to avoid getting lost.
To avoid dealing with or discussing a difficult subject or issue.
The politician tried to skirt the controversial topic during the debate.
skirt
Существительное
UK
/skɜːt/
US
/skɜrt/
A garment fastened around the waist and hanging down around the legs, worn by women and girls.
She wore a red skirt to the party.
The part of a dress or robe that hangs below the waist.
The skirt of her dress was beautifully embroidered.
A piece of material that hangs down from the edge of a table, bed, or other object as a decorative or protective covering.
The table was covered with a white skirt for the banquet.
The lower outer section of a vehicle, such as a car or aircraft, designed to reduce drag or improve aerodynamics.
The car's skirt was damaged in the accident.
Идиомы и фразы
skirt the law
He found a way to skirt the law and avoid paying taxes.
обходить закон
Он нашёл способ обходить закон и избегать уплаты налогов.
skirt around the issue
Someone always tries to skirt around the issue when they don't want to answer directly.
обходить вопрос
Кто-то всегда пытается обходить вопрос, когда не хочет отвечать прямо.
skirt an issue
He always tries to skirt the issue when asked about his responsibilities.
избегать обсуждения проблемы
Он всегда пытается избежать обсуждения проблемы, когда его спрашивают о его обязанностях.
skirt the issue
He always tries to skirt the issue when asked about his future plans.
уклоняться от вопроса
Он всегда старается уклоняться от вопроса, когда его спрашивают о планах на будущее.
skirt responsibility
He tried to skirt responsibility by blaming others.
уклоняться от ответственности
Он пытался уклониться от ответственности, обвиняя других.
skirt danger
The hikers had to skirt danger by taking a safer path.
избегать опасности
Туристам пришлось избегать опасности, выбрав более безопасный путь.
skirt boundaries
Her art tends to skirt boundaries and challenge the norm.
обходить границы
Ее искусство, как правило, обходит границы и бросает вызов нормам.
skirt controversy
The politician tried to skirt controversy by focusing on different topics.
избегать споров
Политик пытался избегать споров, сосредотачиваясь на других темах.
skirt the perimeter
They decided to skirt the perimeter of the property.
обходить периметр
Они решили обойти периметр собственности.
skirt the edges
He decided to skirt the edges of the forest to avoid getting lost.
обходить края
Он решил обходить края леса, чтобы не заблудиться.
cancan skirt
The costume department prepared colorful cancan skirts.
юбка для канкана
Костюмерный цех подготовил разноцветные юбки для канкана.
bouffant skirt
The vintage store had an elegant bouffant skirt.
пышная юбка
В винтажном магазине была элегантная пышная юбка.
bobtailed skirt
The fashion show featured a bobtailed skirt that caught everyone's attention.
укороченная юбка
На модном показе была представлена укороченная юбка, которая привлекла всеобщее внимание.
flared skirt
She wore a beautiful flared skirt to the party.
расклешенная юбка
Она надела красивую расклешенную юбку на вечеринку.
pleat skirt
He learned how to pleat a skirt in his sewing class.
складывать юбку в складки
Он научился складывать юбку в складки на уроках шитья.
plaid skirt
She bought a new plaid skirt for the fall season.
юбка в клетку
Она купила новую юбку в клетку для осеннего сезона.
longish skirt
She wore a longish skirt to the formal event.
длинноватая юбка
Она надела длинноватую юбку на официальное мероприятие.
corduroy skirt
She paired the corduroy skirt with a simple blouse.
вельветовая юбка
Она сочетала вельветовую юбку с простой блузкой.
mini skirt
She wore a stylish mini skirt to the party.
мини-юбка
Она надела стильную мини-юбку на вечеринку.
denim skirt
A denim skirt is a versatile piece of clothing.
джинсовая юбка
Джинсовая юбка — универсальный предмет одежды.
pleated skirt
The pleated skirt gave her a schoolgirl look.
плиссированная юбка
Плиссированная юбка придавала ей вид школьницы.
maxi skirt
She prefers wearing a maxi skirt during the summer.
макси-юбка
Она предпочитает носить макси-юбку летом.
pencil skirt
She wore a stylish pencil skirt to the office.
юбка-карандаш
Она надела стильную юбку-карандаш в офис.
Примеры
If several separate components to cover the lower part of the body are presented together (for example, two pairs of trousers or trousers and shorts, or a skirt or divided skirt and trousers), the constituent lower part shall be one pair of trousers or, in the case of women’s or girls’ suits, the skirt or divided skirt, the other garments being considered separately.
Если несколько отдельных предметов одежды, предназначенных для нижней части тела (например, две пары брюк или брюки и шорты, или юбка или юбка - брюки и брюки), представлены вместе, то компонентом костюма, предназначенным для нижней части тела, должна быть одна пара брюк или, в случае костюмов женских или для девочек, - юбка или юбка - брюки, прочие предметы одежды классифицируются отдельно.
When we assume that the peeling of a next potato does not influence the colour of the skirt, we have just two cases: either the skirt is not light-coloured and the only action taking place is the inspection establishing this fact, or the skirt is light—coloured and will remain so and what the pattern suggests to describe is the peeling of an infinite number of next potatoes.
Если мы предположим, что чистка следующей картофелины не влияет на цвет юбки, мы имеем только два варианта: если юбка не светлая, то единственным действием, имеющим место в этой проверке, является установление этого факта, или же, если юбка светлая и будет таковой оставаться, то тогда шаблон будет интерпретироваться как описывающий чистку бесконечного числа следующих картофелин.
A skirt that flows can be perfect for someone who wants to camouflage a bulkier bottom half, but wearing a skirt like a pencil skirt can be flattering for women with enviable legs.
Юбка может идеально подходить для тех, кто хочет скрыть громоздкую нижнюю половину, но такая юбка, как юбка-карандаш, может быть лестной для женщин с красивыми ногами.
“I don’t regard Skirt Club as a sex party.
«Я не считаю Skirt Club секс-вечеринкой.
The Skirt Club founder Genevieve LeJeune refers to the statistics that show that 16% of all women have had sexual experiments with other women, which does not make them lesbian or bisexual.
Основательница Skirt Club Женевьев ЛеЖан ссылается на данные статистики, которые показывают, что 16% всех женщин когда-нибудь имели сексуальные эксперименты с другими женщинами, что не делает их лесбиянками или бисексуалками.