Active Dictionary | Перевод skin на русский язык

beauty is only skin deep

She may be beautiful, but beauty is only skin deep.

внешность обманчива

Она может быть красива, но внешность обманчива.

get under (someone's) skin

His constant complaining really gets under my skin.

раздражать (кого-то)

Его постоянные жалобы действительно меня раздражают.

skin and bones

After the illness, he was nothing but skin and bones.

кожа да кости

После болезни он был кожа да кости.

skin in the game

Investors are more likely to trust you if you have skin in the game.

рисковать (чем-то), имея личный интерес

Инвесторы с большей вероятностью доверят вам, если вы рискуете своими средствами.

jump out of (someone's) skin

When the balloon popped, she nearly jumped out of her skin.

вскочить от испуга

Когда лопнул шарик, она чуть не вскочила от испуга.

save (someone's) skin

He lied to save his friend's skin.

спасти (чью-то) шкуру

Он солгал, чтобы спасти шкуру своего друга.

skin off (someone's) nose

It's no skin off my nose if you decide not to come to the party.

не затрагивать (кого-то), не затруднять

Меня это не касается, если ты решишь не приходить на вечеринку.

comfortable in (one's) own skin

She is finally comfortable in her own skin after years of self-doubt.

чувствовать себя комфортно в своей шкуре

Она наконец-то чувствует себя комфортно в своей шкуре после многих лет сомнений в себе.

soaked to the skin

He was caught in the rain and got soaked to the skin.

промокший до нитки

Он попал под дождь и промок до нитки.

drench (someone) to the skin

The sudden downpour drenched us to the skin.

промокнуть до нитки

Внезапный ливень промочил нас до нитки.

by the skin of (someone's) teeth

He passed the exam by the skin of his teeth.

чудом, едва

Он сдал экзамен чудом.

thicken (someone's) skin

Criticism can help thicken your skin over time.

делать (кого-то) более выносливым

Критика может со временем сделать вас более выносливым.

drenched to the skin

He was caught in the rain and got drenched to the skin.

промокший до нитки

Он попал под дождь и промок до нитки.

like (someone's) own skin

After a few weeks on the job, she felt like her own skin.

чувствовать себя как в своей тарелке

Через несколько недель на новой работе она почувствовала себя как в своей тарелке.

get into (someone's) skin

He can really get into his character's skin when acting.

войти в (чью-то) шкуру

Он действительно может войти в шкуру своего персонажа, когда играет.

slough off (someone's) skin

The snake will slough off its skin several times a year.

сбрасывать (чью-то) кожу

Змея сбрасывает свою кожу несколько раз в год.

skin rash

She went to the doctor because of a persistent skin rash.

кожная сыпь

Она пошла к врачу из-за стойкой кожной сыпи.

skin tone

The makeup matches her skin tone perfectly.

цвет кожи

Этот макияж идеально подходит к её цвету кожи.

skin texture

A good moisturizer can improve your skin texture.

текстура кожи

Хороший увлажняющий крем может улучшить текстуру вашей кожи.

dehydrated skin

Lack of moisture can lead to dehydrated skin.

обезвоженная кожа

Недостаток влаги может привести к обезвоженной коже.

flawless skin

He has flawless skin that everyone admires.

безупречная кожа

У него безупречная кожа, которой все восхищаются.

glowing skin

She has glowing skin after using the new skincare product.

сияющая кожа

У неё сияющая кожа после использования нового средства по уходу за кожей.

crocodile skin

She bought a handbag made of crocodile skin.

крокодиловая кожа

Она купила сумку из крокодиловой кожи.

irritate (someone's) skin

The new detergent seemed to irritate her skin.

раздражать кожу (кого-то)

Новый моющий порошок, казалось, раздражал её кожу.

mole on (someone's) skin

The doctor examined the mole on her skin to ensure it wasn't dangerous.

родинка на коже (кого-то)

Доктор осмотрел родинку на её коже, чтобы убедиться, что она не опасна.

oily skin

She has oily skin, which makes it difficult to find the right skincare products.

жирная кожа

У неё жирная кожа, из-за чего сложно подобрать подходящие средства по уходу за кожей.

greasy skin

Someone uses special products to manage their greasy skin.

жирная кожа

Кто-то использует специальные средства для ухода за своей жирной кожей.

hydrate the skin

He uses a special cream to hydrate the skin.

увлажнять кожу

Он использует специальный крем, чтобы увлажнять кожу.

sensitive skin

She uses special products for her sensitive skin.

чувствительная кожа

Она использует специальные средства для своей чувствительной кожи.

smooth skin

She has smooth skin thanks to her skincare routine.

гладкая кожа

У нее гладкая кожа благодаря ее уходу за кожей.

tanned skin

She admired her tanned skin in the mirror.

загорелая кожа

Она любовалась своей загорелой кожей в зеркале.

thick skin

She has a thick skin and doesn't get upset easily.

толстокожий

Она толстокожая и не расстраивается легко.

a thickness of skin

The thickness of skin varies across different parts of the body.

толщина кожи

Толщина кожи варьируется в разных частях тела.

toughen up (one's) skin

Living in a harsh environment can toughen up one's skin.

закалить (чью-то) кожу

Жизнь в суровых условиях может закалить кожу.

porcelain skin

She has porcelain skin that looks flawless.

фарфоровая кожа

У неё фарфоровая кожа, которая выглядит безупречно.

scorched skin

The intense sun left her with scorched skin after a day at the beach.

обожжённая кожа

Интенсивное солнце оставило её с обожжённой кожей после дня на пляже.

greenish skin

The model has a greenish skin tone, perfect for the alien-themed photoshoot.

зеленоватая кожа

У модели зеленоватый оттенок кожи, идеально подходящий для фотосессии в стиле пришельцев.

boar skin

She crafted a bag from boar skin.

шкура кабана

Она сшила сумку из шкуры кабана.

armpit skin

The cream is gentle on armpit skin.

кожа подмышки

Крем мягко воздействует на кожу подмышки.

tender skin

She applied lotion to her tender skin.

нежная кожа

Она нанесла лосьон на свою нежную кожу.

fleshy skin

The melon has a fleshy skin that protects the sweet fruit inside.

мясистая кожа

У дыни мясистая кожа, которая защищает сладкий плод внутри.

skin toning

Regular skin toning can improve your complexion.

укрепление кожи

Регулярное укрепление кожи может улучшить цвет лица.

skin softener

A good skin softener can prevent dryness during winter.

смягчитель для кожи

Хороший смягчитель для кожи может предотвратить сухость зимой.

translucency of skin

The translucency of skin can reveal a person's health condition.

прозрачность кожи

Прозрачность кожи может свидетельствовать о состоянии здоровья человека.

ermine skin

The fashion designer used ermine skin for the luxurious gown.

кожа горностая

Дизайнер использовал кожу горностая для роскошного платья.

furred skin

The furred skin of the animal helps to keep it warm.

пуховая кожа

Пуховая кожа животного помогает удерживать тепло.

professional skin waxer

A professional skin waxer knows the best techniques for hair removal.

профессиональный восковщик кожи

Профессиональный восковщик кожи знает лучшие методы удаления волос.

second skin

The new fabric feels like a second skin when worn.

вторая кожа

Новая ткань ощущается как вторая кожа при ношении.

blistered skin

After the long hike, I noticed my blistered skin was painful.

пузырчатая кожа

После долгого похода я заметил, что моя пузырчатая кожа была болезненной.

abrade (someone's) skin

The rough fabric can abrade someone's skin.

содрать (чью-то) кожу

Грубая ткань может содрать кожу.

abraded skin

He applied ointment to the abraded skin.

ссадина кожи

Он нанёс мазь на ссадину кожи.

crinkled skin

Aging can lead to crinkled skin.

морщинистая кожа

Старение может привести к морщинистой коже.

pock marked skin

She felt self-conscious about her pock marked skin during the summer.

кожа с ямками

Она чувствовала себя неуверенно из-за своей кожи с ямками летом.

pock the skin

The disease can pock the skin, leaving marks.

покрыть кожу

Заболевание может покрыть кожу, оставляя следы.

aging skin

There are many products designed specifically for aging skin.

стареющая кожа

Существует множество продуктов, специально разработанных для стареющей кожи.

alabaster skin

Her alabaster skin glowed beautifully under the soft light.

алебастровая кожа

Ее алебастровая кожа прекрасно светилась при мягком свете.

silken skin

The cream left her with silken skin.

шелковистая кожа

Крем оставил ее с шелковистой кожей.

abscessed skin

The veterinarian treated the abscessed skin on the dog's paw.

абсцедирующая кожа

Ветеринар вылечил абсцедирующую кожу на лапе собаки.

massage (something) into (someone's) skin

You should massage the cream into your skin for better results.

втирать (что-то) в (чью-то) кожу

Вам следует втирать крем в кожу для лучшего результата.

mature skin

This cream is specifically designed for mature skin.

зрелая кожа

Этот крем специально разработан для зрелой кожи.

skin on the nape

The skin on the nape is sensitive to sunburn.

кожа на затылке

Кожа на затылке чувствительна к солнечным ожогам.

mink skin

The artist painted a portrait using real mink skin as a canvas.

норковая шкурка

Художник написал портрет, использовав в качестве холста настоящую норковую шкурку.

ashen skin

His ashen skin indicated that he was not feeling well.

пепельная кожа

Его пепельная кожа указывала на то, что он не чувствует себя хорошо.

acne prone skin

She has acne prone skin that requires special care.

кожа, склонная к акне

У нее кожа, склонная к акне, которая требует особого ухода.

axilla skin

The dermatologist studied the axilla skin for signs of infection.

кожа подмышки

Дерматолог изучил кожу подмышки на предмет признаков инфекции.

alligator skin

The designer used alligator skin for the handbag.

кожа аллигатора

Дизайнер использовал кожу аллигатора для сумки.

mule skin

The artisan used mule skin to create durable leather goods.

мула кожа

Ремесленник использовал мула кожу для создания прочных кожаных изделий.

skin bleaching

Skin bleaching products are popular in some cultures for achieving a lighter skin tone.

осветление кожи

Продукты для осветления кожи популярны в некоторых культурах для достижения более светлого тона кожи.

blemish-free skin

Many people strive for blemish-free skin.

безупречная кожа

Многие люди стремятся к безупречной коже.

blotch on skin

She noticed a blotch on her skin after spending too much time in the sun.

пятно на коже

Она заметила пятно на коже после того, как провела слишком много времени на солнце.

beneath (someone's) skin

The truth lies just beneath her skin.

под (чьей-то) кожей

Истина скрыта под ее кожей.

amphibian skin

The amphibian skin plays a vital role in respiration and moisture absorption.

кожа земноводных

Кожа земноводных играет жизненно важную роль в дыхании и поглощении влаги.

bitten skin

The dog had bitten skin on its paw from the rough terrain.

покусанная кожа

У собаки была покусанная кожа на лапе от неровной местности.

bleached skin

Some cosmetics claim to give you a bleached skin appearance.

осветленная кожа

Некоторые косметические средства утверждают, что придают осветленный вид кожи.

bare (one's) skin

He loves to bare his skin to feel the warmth of the sun.

обнажить (чью-то) кожу

Ему нравится обнажать свою кожу, чтобы почувствовать тепло солнца.

blister (someone's) skin

The chemicals in the pool can blister your skin.

пузырь (чей-то) кожи

Химикаты в бассейне могут вызвать пузыри на вашей коже.

blushing skin

The blushing skin on her arms indicated her nervousness.

смущенная кожа

Смущенная кожа на её руках указывала на её нервозность.

cadaverous skin

The cadaverous skin of the character added to the horror of the story.

мертвенно-бледная кожа

Мертвенно-бледная кожа персонажа усиливала ужас истории.

callosity of skin

The callosity of skin can be a result of repeated friction.

кало́ссити́я кожи

Кало́ссити́я кожи может быть результатом повторяющегося трения.

chafe of skin

The chafe of skin can be quite painful after a long hike.

трение кожи

Трение кожи может быть довольно болезненным после долгого похода.

chafe (someone's) skin

The rough fabric began to chafe her skin.

тереть (чью-то) кожу

Грубая ткань начала натирать её кожу.

caress (someone's) skin

The warm sun began to caress her skin.

погладить (чью-то) кожу

Теплое солнце начало гладить её кожу.

bronzed skin

She returned from vacation with bronzed skin.

бронзовая кожа

Она вернулась с отпуска с бронзовой кожей.

bruised skin

The athlete showed off his bruised skin after the intense match.

ушибленная кожа

Спортсмен показал свою ушибленную кожу после напряженной игры.

burned skin

The doctor examined the burned skin for any signs of infection.

пораженная кожа

Доктор осмотрел пораженную кожу на наличие признаков инфекции.

cracked skin

The cold weather left her with cracked skin.

растрескавшаяся кожа

Холодная погода оставила ее с растрескавшейся кожей.

skin crawl

The eerie sound made his skin crawl.

мурашки по коже

Зловещий звук вызвал мурашки у него по коже.

delicate skin

Use this lotion on delicate skin to prevent irritation.

нежная кожа

Используйте этот лосьон на нежной коже, чтобы предотвратить раздражение.

dry skin

During winter, she often struggles with dry skin.

сухая кожа

Зимой она часто страдает от сухой кожи.

exposed skin

The sunburn was severe on exposed skin areas.

открытая кожа

Солнечный ожог был сильным на открытых участках кожи.

flaccid skin

Aging can lead to flaccid skin if you don't take care of it.

вялая кожа

Старение может привести к вялой коже, если вы за ней не ухаживаете.

flake of skin

He noticed a flake of skin on his shirt.

частица кожи

Он заметил частицу кожи на своей рубашке.

skin flakiness

The cold weather increased the skin flakiness.

шелушение кожи

Холодная погода усилила шелушение кожи.

flaky skin

In winter, many people suffer from flaky skin.

шелушащаяся кожа

Зимой многие люди страдают от шелушащейся кожи.

flush skin

The hot weather gave her flush skin.

румяная кожа

Жаркая погода придала ей румяную кожу.

faultless skin

She was admired for her radiant and faultless skin.

безупречная кожа

Ее восхищались за сияющую и безупречную кожу.

grape skin

Grape skin contains many antioxidants.

кожица винограда

Кожица винограда содержит много антиоксидантов.

hardened skin

The farmer's hands were covered in hardened skin from years of work.

огрубевшая кожа

Руки фермера были покрыты огрубевшей кожей из-за многолетней работы.

hairless skin

Many hairless animals have smooth, hairless skin.

безволосая кожа

У многих бесшерстных животных гладкая, безволосая кожа.

hypersensitive skin

Her hypersensitive skin requires special care products.

гиперчувствительная кожа

Её гиперчувствительная кожа требует специальных средств ухода.

inflamed skin

The rash left her with inflamed skin.

воспалённая кожа

Сыпь оставила у неё воспалённую кожу.

skin irritant

This soap is known to be a skin irritant for many people.

раздражитель кожи

Известно, что это мыло является раздражителем кожи для многих людей.

irritated skin

The harsh chemicals made his skin irritated.

раздражённая кожа

Жёсткие химикаты сделали его кожу раздражённой.

itching skin

She complained about her itching skin after swimming.

зудящая кожа

Она жаловалась на зудящую кожу после плавания.

itchy skin

He used a special cream to soothe his itchy skin.

зудящая кожа

Он использовал специальный крем, чтобы успокоить зудящую кожу.

layer of skin

The cream works by penetrating the outer layer of skin.

слой кожи

Крем действует, проникая в внешний слой кожи.

lighten skin

There are creams available to lighten the skin.

осветлить кожу

Существуют кремы, чтобы осветлить кожу.

lustrous skin

Her lustrous skin shone under the spotlight.

блестящая кожа

Ее блестящая кожа сияла под прожектором.

moist skin

Daily moisturizing is important for maintaining moist skin.

влажная кожа

Ежедневное увлажнение важно для поддержания влажной кожи.

molt skin

Snakes molt skin several times a year.

линять кожу

Змеи линяют кожу несколько раз в год.

onion skin

She used onion skin to dye the fabric.

луковая кожура

Она использовала луковую кожуру для окрашивания ткани.

parch skin

The wind can parch skin if someone stays outside for too long.

пересушить кожу

Ветер может пересушить кожу, если кто-то слишком долго остается на улице.

skin oversensitivity

Skin oversensitivity requires special care and gentle products.

сверхчувствительность кожи

Сверхчувствительность кожи требует особого ухода и мягких средств.

pale skin

His pale skin was visible under the bright sun.

бледная кожа

Его бледная кожа была видна под ярким солнцем.

peach skin

The peach skin adds a unique texture to the dish.

персиковая кожа

Персиковая кожа добавляет блюду уникальную текстуру.

pearly skin

The model is famous for her glowing, pearly skin.

жемчужная кожа

Модель известна своей сияющей, жемчужной кожей.

pierce (someone's) skin

The needle was used to pierce his skin for a blood test.

проколоть кожу

Иглу использовали, чтобы проколоть его кожу для анализа крови.

pig skin

Pig skin is often used for making leather goods.

свиная шкура

Свиная шкура часто используется для изготовления кожаных изделий.

powder (someone's) skin

The makeup artist powdered her skin to reduce shine.

припудрить (чью-то) кожу

Визажист припудрил ее кожу, чтобы уменьшить блеск.

prick (someone's) skin

The nurse will prick your skin with a needle for the test.

уколоть (чью-то) кожу

Медсестра уколет вашу кожу иглой для анализа.

skin protrusion

The doctor examined the skin protrusion carefully.

выступ на коже

Доктор тщательно осмотрел выступ на коже.

reddened skin

His reddened skin was a sign of an allergic reaction.

покрасневшая кожа

Его покрасневшая кожа была признаком аллергической реакции.

rejuvenate skin

Many people use special creams to rejuvenate skin.

омолаживать кожу

Многие люди используют специальные кремы, чтобы омолодить кожу.

rejuvenated skin

This skincare routine will give you rejuvenated skin.

обновленная кожа

Этот уход за кожей подарит тебе обновленную кожу.

reptile skin

Reptile skin is often scaly and dry.

кожа рептилий

Кожа рептилий часто чешуйчатая и сухая.

reptilian skin

The lizard's reptilian skin helps it blend into its environment.

рептильная кожа

Рептильная кожа ящерицы помогает ей сливаться с окружающей средой.

skin sag

As people age, their skin can begin to sag.

кожа обвисает

С возрастом у людей может начать обвисать кожа.

sallow skin

The patient exhibited sallow skin as a symptom.

желтоватая кожа

У пациента наблюдалась желтоватая кожа как симптом.

scaly skin

Lizards often have scaly skin to protect themselves.

чешуйчатая кожа

У ящериц часто чешуйчатая кожа для защиты.

scraped skin

He had scraped skin on his hand after the accident.

содранная кожа

У него была содранная кожа на руке после аварии.

skin slough

A snake's skin slough is an interesting biological phenomenon.

сброшенная кожа

Сброшенная кожа змеи — интересное биологическое явление.

slough skin

Snakes slough skin regularly as they grow.

сбрасывать кожу

Змеи регулярно сбрасывают кожу, когда растут.

snake skin

The handbag was made of snake skin.

змеиная кожа

Сумка была сделана из змеиной кожи.

snow-white skin

The model was known for her snow-white skin.

белоснежная кожа

Модель была известна своей белоснежной кожей.

shed skin

Snakes shed their skin several times a year.

сбрасывать кожу

Змеи сбрасывают кожу несколько раз в год.

shed old skin

The lizard sheds its old skin to allow for new growth.

сбрасывать старую кожу

Ящерица сбрасывает старую кожу для нового роста.

silky skin

Regular exfoliation can help achieve silky skin.

шелковистая кожа

Регулярное отшелушивание помогает достичь шелковистой кожи.

swarthy skin

Her swarthy skin glowed in the sunlight.

смуглая кожа

Её смуглая кожа сияла на солнце.

sweaty skin

The humid weather left them with sweaty skin.

потная кожа

Влажная погода оставила их с потной кожей.

tan skin

She has tan skin after her vacation.

загорелая кожа

У нее загорелая кожа после отпуска.

tattoo skin

The artist will tattoo the skin with a detailed landscape.

татуировать кожу

Художник будет татуировать кожу детализированным пейзажем.

taut skin

The lotion helped maintain her taut skin.

натянутая кожа

Лосьон помог сохранить ее натянутую кожу.

tone (one's) skin

Using this cream will help tone your skin.

подтягивать (чью-то) кожу

Использование этого крема поможет подтянуть вашу кожу.

unblemished skin

The actress is known for her unblemished skin.

безупречная кожа

Эта актриса известна своей безупречной кожей.

translucent skin

The fish has translucent skin, showing its internal organs.

полупрозрачная кожа

У рыбы полупрозрачная кожа, через которую видны внутренние органы.

velvety skin

She admired her velvety skin after the spa treatment.

бархатистая кожа

Она восхищалась своей бархатистой кожей после спа-процедуры.

skin whitener

Many people use a skin whitener for a more even complexion.

отбеливатель для кожи

Многие используют отбеливатель для кожи, чтобы сделать цвет лица более ровным.

wrinkled skin

As she aged, her skin became more wrinkled.

морщинистая кожа

С возрастом её кожа становилась более морщинистой.

dab (something) on (someone's) skin

He dabbed some lotion on his dry skin.

наносить (что-то) на (чью-то) кожу

Он нанес немного лосьона на свою сухую кожу.

skin pigmentation

The doctor examined her skin pigmentation.

пигментация кожи

Доктор осмотрел пигментацию её кожи.

ageing skin

There are many products designed to help with ageing skin.

стареющая кожа

Существует много средств, предназначенных для ухода за стареющей кожей.

graft skin

The surgeon had to graft skin to cover the burn wound.

пересаживать кожу

Хирургу пришлось пересадить кожу, чтобы закрыть ожоговую рану.

acned skin

He struggled with acned skin during his teenage years.

кожa с акне

Он боролся с кожей с акне в подростковом возрасте.

skin sensitization

Skin sensitization is a common reaction to certain perfumes.

сенсибилизация кожи

Сенсибилизация кожи - это обычная реакция на определённые духи.

alclad skin

The alclad skin provided the aircraft with a smooth finish.

алюминиевая оболочка

Алюминиевая оболочка обеспечила самолету гладкую отделку.

skin tint

This product offers a light skin tint with SPF protection.

оттенок для кожи

Этот продукт предлагает легкий оттенок для кожи с защитой SPF.

perforate skin

The needle can easily perforate skin if not handled carefully.

перфорировать кожу

Игла может легко перфорировать кожу, если с ней не обращаться осторожно.

antisepticize skin

Doctors often antisepticize skin before surgery to prevent infections.

обеззараживать кожу

Врачи часто обеззараживают кожу перед операцией, чтобы предотвратить инфекции.

chapped skin

The cold wind left her with chapped skin.

потрескавшаяся кожа

Холодный ветер оставил у неё потрескавшуюся кожу.

puckered skin

The old man's puckered skin told stories of his long life.

сморщенная кожа

Сморщенная кожа старика рассказывала о его долгой жизни.

sagging skin

As people age, they might notice sagging skin on their face.

обвисшая кожа

С возрастом люди могут заметить обвисшую кожу на лице.

undressed skin

The undressed skin was exposed to the harsh weather.

неприкрытая кожа

Неприкрытая кожа была подвержена суровой погоде.

chamois skin

The gloves were made of fine chamois skin.

кожа замши

Перчатки были сделаны из тонкой кожи замши.

ashy skin

After spending the day in the sun, her skin became ashy.

пепельная кожа

После дня на солнце, её кожа стала пепельной.

skin ashiness

He applied lotion to reduce skin ashiness.

сухость кожи

Он нанес лосьон, чтобы уменьшить сухость кожи.

avulsed skin

The avulsed skin needed to be cleaned and stitched immediately.

оторванная кожа

Оторванную кожу нужно было немедленно очистить и наложить швы.

looseness of skin

After losing weight, she noticed looseness of skin around her abdomen.

обвислость кожи

После похудения она заметила обвислость кожи на животе.

scald skin

She accidentally scalded her skin with boiling water.

обжечь кожу

Она случайно обожгла кожу кипятком.

sunburned skin

After the beach day, he had sunburned skin.

обгоревшая кожа

После дня на пляже у него была обгоревшая кожа.

flushed skin

The doctor noted her flushed skin as a symptom.

покрасневшая кожа

Доктор отметил ее покрасневшую кожу как симптом.

pampered skin

She spends a lot on skincare to maintain her pampered skin.

ухоженная кожа

Она тратит много на уход за кожей, чтобы поддерживать свою ухоженную кожу.

rid skin

The new skincare routine gave her a rid skin, free from blemishes.

очищенная кожа

Новая процедура ухода за кожей обеспечила ей очищенную кожу, свободную от пятен.

scalded skin

The nurse treated the scalded skin with a soothing ointment.

ошпаренная кожа

Медсестра обработала ошпаренную кожу успокаивающей мазью.

soothed skin

The lotion left her with soothed skin after a day in the sun.

успокоенная кожа

Лосьон оставил ее с успокоенной кожей после дня на солнце.

whitened skin

The product promises whitened skin after regular use.

отбеленная кожа

Продукт обещает отбеленную кожу после регулярного использования.

calloused skin

The calloused skin on his palms showed he was accustomed to manual labor.

мозолистая кожа

Мозолистая кожа на его ладонях показывала, что он привык к физическому труду.

discolor skin

Exposure to certain chemicals can discolor skin.

обесцвечивать кожу

Воздействие некоторых химических веществ может обесцвечивать кожу.

blanch skin

Exposure to cold air can blanch skin temporarily.

отбеливать кожу

Воздействие холодного воздуха может временно отбелить кожу.

powdering skin

Powdering skin helps to reduce shine.

пудрирование кожи

Пудрирование кожи помогает уменьшить блеск.

blemished skin

She used makeup to cover her blemished skin.

пятнистая кожа

Она использовала макияж, чтобы скрыть пятнистую кожу.

blotchy skin

She had blotchy skin after spending too much time in the sun.

пятнистая кожа

У нее была пятнистая кожа после слишком долгого пребывания на солнце.

skin blotchiness

The cold weather can cause skin blotchiness.

пятнистость кожи

Холодная погода может вызвать пятнистость кожи.

blubbery skin

The seal has blubbery skin to keep it warm in cold waters.

жирная кожа

У тюленя жирная кожа, чтобы сохранять тепло в холодных водах.

blushed skin

The cold wind left her with blushed skin.

покрасневшая кожа

Холодный ветер оставил ей покрасневшую кожу.

lepromatous skin lesions

He had multiple lepromatous skin lesions.

лепроматозные кожные поражения

У него было множество лепроматозных кожных поражений.

bronzy skin

He spent so much time on the beach that he developed bronzy skin.

бронзовая кожа

Он провел столько времени на пляже, что у него развилась бронзовая кожа.

skin discolouration

She visited a dermatologist to check the skin discolouration.

изменение цвета кожи

Она посетила дерматолога, чтобы проверить изменение цвета кожи.

callused skin

The athlete's constant training gave him callused skin.

мозолистая кожа

Постоянные тренировки спортсмена дали ему мозолистую кожу.

karakul skin

The artisan used karakul skin to craft the handbag.

каракулева шкура

Ремесленник использовал каракулеву шкуру для изготовления сумки.

cauterized skin

The accident left him with cauterized skin.

прижженная кожа

После несчастного случая у него осталась прижженная кожа.

skin retouching

Skin retouching can smooth out imperfections in close-up photos.

ретушь кожи

Ретушь кожи может сгладить недостатки на крупных планах.

skin rabbit

He learned how to skin rabbit during his hunting trips.

снять шкуру с кролика

Он научился снимать шкуру с кролика во время своих охотничьих поездок.

skin animal

You need a sharp knife to skin animal efficiently.

снять шкуру с животного

Нужен острый нож, чтобы эффективно снять шкуру с животного.

skin cat

It's important to know the proper technique to skin cat if necessary.

снять шкуру с кошки

Важно знать правильную технику снятия шкуры с кошки, если это необходимо.

skin deer

They decided to skin deer after the hunt.

снять шкуру с оленя

Они решили снять шкуру с оленя после охоты.

skin fish

To make the dish, first skin fish and remove the bones.

очистить рыбу от кожи

Чтобы приготовить блюдо, сначала очистите рыбу от кожи и удалите кости.

Skin

Перевод skin на русский язык

skin

skin

Опеределения

skin

skin

Идиомы и фразы

Связанные слова