-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Signalman
UK
/ˈsɪɡnəlmən/
US
/ˈsɪɡnəlˌmæn/
Перевод signalman на русский язык
signalman
Существительное
UK
/ˈsɪɡnəlmən/
US
/ˈsɪɡnəlˌmæn/
The signalman waved the flag to stop the train.
Сигнальщик помахал флагом, чтобы остановить поезд.
The semaphorist communicated with the ship using flags.
Семафорщик общался с кораблем с помощью флагов.
Дополнительные переводы
signalmen
Существительное
The signalmen were responsible for directing the trains safely.
Сигнальщики отвечали за безопасное направление поездов.
Опеределения
signalman
Существительное
UK
/ˈsɪɡnəlmən/
US
/ˈsɪɡnəlˌmæn/
A person responsible for operating signals, especially on a railway, to control the movement of trains.
The signalman ensured that the tracks were clear before allowing the train to proceed.
A person who sends or receives signals, especially in a military context.
The signalman relayed the message to the troops using a series of coded flags.
signalmen
Существительное
Individuals responsible for operating and managing signals, especially in railway systems, to ensure the safe and efficient movement of trains.
The signalmen worked diligently to coordinate the train schedules and prevent any potential collisions on the tracks.
Идиомы и фразы
railway signalmen
Railway signalmen play a crucial role in train safety.
железнодорожные сигнальщики
Железнодорожные сигнальщики играют ключевую роль в безопасности поездов.
experienced signalmen
Experienced signalmen are essential for smooth railway operations.
опытные сигнальщики
Опытные сигнальщики необходимы для бесперебойной работы железных дорог.
signalmen team
The signalmen team coordinated the train movements effectively.
команда сигнальщиков
Команда сигнальщиков эффективно координировала движение поездов.
signalmen duties
Understanding signalmen duties is crucial for new employees.
обязанности сигнальщиков
Понимание обязанностей сигнальщиков важно для новых сотрудников.
signalmen training
Signalmen training includes both theory and practical sessions.
обучение сигнальщиков
Обучение сигнальщиков включает как теоретические, так и практические занятия.
Примеры
It will be much easier for you to understand the role of hormones, if in your mind you replace them with the word "signalmen" every time: a signalman, cortisol, a signalman, testosterone, a signalman, T3, and so on.
Вам намного проще будет понять роль гормонов, если в уме вы каждый раз будете заменять их словом «сигнальщики»: сигнальщик кортизол, сигнальщик тестостерон , сигнальщик Т3 и так далее.
Nevertheless, a special rating for signalers (Signalman) appeared in the U.S. Navy only in 1921.
Тем не менее, особая специальность сигнальщиков (Signalman) в ВМС США появилась лишь в 1921 году.
Amanda Waller appears in the Batman Beyond comic series, set before the events of "Epilogue", where she was involved in the creation of Dick Grayson's clone to create a new Batman, reasoning that Grayson was more stable than his mentor, only for the clone to become the new Hush and start killing off Batman's old rogues' gallery, including retired villains such as Signalman and Calendar Man.
Аманда Уоллер появляется в серии комиксов Бэтмен будущего, где она принимала участие в попытке клонировать Дика Грейсона, чтобы создать нового Бэтмена, рассуждая о том, что Грейсон был более стабильным, чем его наставник, только для клонирования, чтобы стать новым Хашем ("Hush") и начать уничтожать "галерею" старых противников Бэтмена, в том числе уже старых злодеев, таких как Сигнальщик ("Signalman") и Человек-Календарь ("Calendar Man").
Signalman Jack: The Baboon Who Worked for the Railroad—and Never Made a Mistake
Стрелочник джек: павиан, который работал на железной дороге – и никогда не ошибался
After that, he remained unseen until 1976, when he resumed his Signalman guise in Detective Comics #466.
После этого, он пропал до 1976 года, когда он возобновил свой облик Сигнальщика в Detective Comics №466.