-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Shrinkage
Перевод shrinkage на русский язык
shrinkage
Существительное
The shrinkage of the fabric was noticeable after washing.
Усадка ткани была заметна после стирки.
The company faced a shrinkage in profits last quarter.
Компания столкнулась с сокращением прибыли в прошлом квартале.
There was a shrinkage in the number of employees over the year.
Произошло уменьшение числа сотрудников за год.
Опеределения
shrinkage
Существительное
The process, fact, or amount of becoming smaller or less.
The shrinkage of the ice caps is a major concern for environmentalists.
A reduction in the size or amount of something, often used in reference to inventory or financial losses.
The company reported a significant shrinkage in their inventory due to theft and damage.
The loss of material or volume in a fabric or garment after washing or drying.
The shirt experienced noticeable shrinkage after being washed in hot water.
Идиомы и фразы
material shrinkage
The tailor had to account for material shrinkage before cutting the fabric.
усадка материала
Портной должен был учитывать усадку материала перед тем, как кроить ткань.
shrinkage rate
The shrinkage rate of the wooden boards needs to be monitored.
темп усадки
Необходимо следить за темпом усадки деревянных досок.
shrinkage allowance
Engineers calculated the shrinkage allowance required for the metal parts.
допуск на усадку
Инженеры рассчитали допуск на усадку, необходимый для металлических деталей.
inventory shrinkage
Retailers are concerned about inventory shrinkage during the holiday season.
усадка запасов
Розничные продавцы обеспокоены усадкой запасов в период праздников.
shrinkage control
Implementing effective shrinkage control can save the company significant money.
контроль усадки
Внедрение эффективного контроля усадки может сэкономить компании значительные средства.
autogenous shrinkage
Autogenous shrinkage is a common issue in high-strength concrete.
автогенная усадка
Автогенная усадка является распространенной проблемой в бетоне высокой прочности.
Примеры
The shrinkage at that point may have merelyreleased labor and capital to permit the expansion of other industries.It is erroneous to conclude, therefore, that a shrinkage of production in one line necessarily means a shrinkage in total production.
Сокращение в этот момент могло лишь высвободить труд и капитал, что обеспечивает расширение других отраслей Поэтому неправильно делать вывод о том, что сокращение производства в одной сфере обязательно означает сокращение общего производства.
The sintering process is carried out at a temperature of about 1200 to 1300"C. During the process, the blank is subjected to a volume shrinkage of about 40% and a line shrinkage of about 25, and the amount of shrinkage is related to the pressure applied in cold compression.
Процесс спекания осуществляют при температуре от 1200 до 1300 o C. Во время процесса заготовку подвергают объемной усадке около 40% и усадке линии около 25, а количество усадки связано с давление, применяемое при холодном сжатии.
Creep and Shrinkage Behavior of High-Strength Concrete and Minimum Reinforcement Ratio for Bridge Columns.
Creep and shrinkage behavior of high-strength concrete and minimum reinforcement ratio for bridge columns [Ползучесть и усадка высокопрочного бетона и минимальное армирование для колонн мостов].
It is erroneous to conclude, therefore, that a shrinkage of production in one line necessarily means a shrinkage in total production.
Поэтому неправильно делать вывод о том. что сокращение производства в одной сфере обязательно означает сокращение общего производства.
Especially for work with knitwear, we purchased the line by its natural shrinkage, which allowed our customers to get the fabric from our company completely ready for work, without additional corrections for shrinkage.
Специально для работы с трикотажем мы закупили линию по его естественной усадке, что позволило нашим клиентам получать от нашей компании ткань полностью готовой к работе, без дополнительных коррекций на усадку.