Shoptalk

Перевод shoptalk на русский язык

Существительное

The engineers were deep in shoptalk about the new software update.

Инженеры углубились в профессиональный жаргон о новом обновлении программного обеспечения.

Существительное

Specialized language or jargon used by people in a particular profession or group.

The engineers' meeting was filled with shoptalk that was hard for outsiders to understand.

Discussion about work or business, especially when it occurs outside of work hours.

Even at the party, the accountants couldn't help but engage in shoptalk about the latest tax regulations.

engage in shoptalk

They engaged in shoptalk during the conference.

заниматься профессиональными разговорами

Они занимались профессиональными разговорами во время конференции.

avoid shoptalk

She tried to avoid shoptalk at the party.

избегать профессиональных разговоров

Она пыталась избегать профессиональных разговоров на вечеринке.

shoptalk session

The meeting turned into a shoptalk session.

сессия профессиональных разговоров

Встреча превратилась в сессию профессиональных разговоров.

casual shoptalk

They enjoyed some casual shoptalk at the party.

неформальные разговоры о работе

Они насладились неформальными разговорами о работе на вечеринке.

professional shoptalk

The conference was filled with professional shoptalk.

профессиональные разговоры о работе

Конференция была наполнена профессиональными разговорами о работе.

constant shoptalk

She found the constant shoptalk exhausting.

постоянные разговоры о работе

Она находила постоянные разговоры о работе утомительными.

shoptalk jargon

Understanding the shoptalk jargon can be challenging for newcomers.

жаргон профессиональных разговоров

Новичкам может быть сложно понять жаргон профессиональных разговоров.

endless shoptalk

During the retreat, there was endless shoptalk.

бесконечные разговоры о работе

Во время ретрита шли бесконечные разговоры о работе.