-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Shoo
Перевод shoo на русский язык
shoo
Глагол
She tried to shoo the cat away from the table.
Она пыталась прогнать кота от стола.
He shooed the birds from the garden.
Он отгонял птиц из сада.
shoo
Междометие
Shoo! Get away from the food.
Кыш! Убирайся от еды.
Опеределения
shoo
Глагол
To drive away or scare off, often by making sounds or gestures.
She shooed the cat off the table.
shoo
Междометие
Used to drive away or dismiss someone or something.
Shoo! Get out of the kitchen, cat!
Идиомы и фразы
shoo (someone) away
She tried to shoo the cat away from the kitchen.
отгонять (кого-то)
Она пыталась отогнать кота из кухни.
shoo (something) out
He managed to shoo the bird out of the garage.
выгнать (что-то)
Он смог выгнать птицу из гаража.
shoo (something) off
The farmer shooed the cows off the road.
отпугнуть (что-то)
Фермер отпугнул коров с дороги.
shoo (someone) back
The teacher had to shoo the children back to their seats.
прогнать (кого-то) назад
Учителю пришлось прогнать детей обратно на их места.
shoo (someone) out
The librarian shooed the noisy students out of the library.
выгнать (кого-то)
Библиотекарь выгнала шумных студентов из библиотеки.
shoo away
I had to shoo away the cat from the garden.
Отгонять
Мне пришлось прогнать кошку из сада.
shoo birds
We need to shoo birds from the crops.
Отпугивать птиц
Нам нужно отпугивать птиц от посевов.
shoo flies
He constantly had to shoo flies away during the picnic.
Отгонять мух
Ему постоянно приходилось отгонять мух во время пикника.
shoo kids
The librarian had to shoo kids from the restricted area.
Прогнать детей
Библиотекарю пришлось прогнать детей из зоны с ограниченным доступом.
shoo (someone)
She tried to shoo him out of the kitchen.
Прогнать (кого-то)
Она попыталась прогнать его из кухни.