-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Shittiness
Перевод слова "shittiness" на Русский язык
shittiness
Существительное
UK
/ˈʃɪtɪnəs/
US
/ˈʃɪt̬iˌnəs/
Vulgar informal abstract noun; usually uncountable, but plural shittinesses is possible in rare countable uses.
Вульгарное разговорное; о крайне плохом качестве, отвратительности или мерзости.
Everyone complained about the shittiness of the hotel room.
Все жаловались на дерьмовость номера в отеле.
Дополнительные переводы
Разговорное, менее грубое; подходит для обозначения плохого качества или неприятности.
говённость
Грубое разговорное; передаёт сильную отрицательную оценку качества или состояния. Опеределения
shittiness
Существительное
UK
/ˈʃɪtɪnəs/
US
/ˈʃɪt̬iˌnəs/
the quality or state of being shitty; extreme unpleasantness, poor quality, or inferiority
Everyone complained about the shittiness of the hotel room.
Идиомы и фразы
the shittiness of life
After losing his job, he complained about the shittiness of life.
дерьмовость жизни
Потеряв работу, он жаловался на дерьмовость жизни.
the sheer shittiness
Everyone was shocked by the sheer shittiness of the situation.
абсолютная дерьмовость
Все были шокированы абсолютной дерьмовостью ситуации.
the absolute shittiness
He was tired of the absolute shittiness of that apartment.
абсолютная дерьмовость
Он устал от абсолютной дерьмовости той квартиры.
constant shittiness
She was exhausted by the constant shittiness of the commute.
постоянная дерьмовость
Она была измучена постоянной дерьмовостью поездки на работу.
daily shittiness
The daily shittiness of office politics made him want to quit.
ежедневная гадость
Из-за ежедневной гадости офисной политики он хотел уволиться.
bureaucratic shittiness
We had to deal with endless bureaucratic shittiness just to get approved.
бюрократическое дерьмо
Нам пришлось иметь дело с бесконечным бюрократическим дерьмом, чтобы просто получить одобрение.
emotional shittiness
He finally stopped accepting emotional shittiness from his friends.
эмоциональное дерьмо
Он наконец перестал принимать эмоциональное дерьмо от друзей.
workplace shittiness
The workplace shittiness got worse after the new manager arrived.
дерьмовость на рабочем месте
Дерьмовость на рабочем месте стала ещё хуже после прихода нового менеджера.
overall shittiness
The overall shittiness of the week ruined everyone's mood.
общая дерьмовость
Общая дерьмовость недели испортила настроение всем.
endless shittiness
They were trapped in endless shittiness during the whole project.
бесконечная дерьмовость
Они застряли в бесконечной дерьмовости на протяжении всего проекта.
pure shittiness
The delay was pure shittiness from start to finish.
сплошной отстой
Задержка была сплошным отстоем от начала до конца.
general shittiness
He was used to the general shittiness of the neighborhood.
общая паршивость
Он привык к общей паршивости района.