-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Seldom
UK
/ˈsɛldəm/
US
/ˈsɛldəm/
Перевод seldom на русский язык
seldom
Наречие
UK
/ˈsɛldəm/
US
/ˈsɛldəm/
She seldom goes to the gym.
Она редко ходит в спортзал.
seldom
Прилагательное
UK
/ˈsɛldəm/
US
/ˈsɛldəm/
He is a seldom visitor to our house.
Он редкий гость в нашем доме.
Опеределения
seldom
Наречие
UK
/ˈsɛldəm/
US
/ˈsɛldəm/
Not often; rarely.
She seldom visits her relatives since they live far away.
seldom
Прилагательное
UK
/ˈsɛldəm/
US
/ˈsɛldəm/
Rarely occurring or infrequent.
The seldom rains in the desert make it a harsh environment for most plants.
Идиомы и фразы
seldom seen
This species is seldom seen in urban areas.
редко видимый
Этот вид редко виден в городских районах.
seldom heard
Her voice is seldom heard in public meetings.
редко слышимый
Ее голос редко слышен на общественных собраниях.
seldom find
You will seldom find a restaurant that serves authentic local cuisine.
редко находить
Вы редко найдете ресторан, который подает аутентичную местную кухню.
seldom used
This technique is seldom used in modern architecture.
редко используемый
Эта техника редко используется в современной архитектуре.
seldom visit
He seldom visits his hometown.
редко посещать
Он редко посещает свой родной город.
Примеры
Oh dearest, dearest boy! my heart For better lore would seldom yearn, Could I but teach the hundredth part Of what from thee I learn.
Я стать мудрей бы не мечтал my heart Когда б, мой дорогой сынок, For better lore would seldom yearn, Тому, что от тебя узнал, Could I but teach the hundredth part Of what from thee I learn» Сам научить бы мог (пер. И.
But seldom is a clear note sounded, and seldom is it possible to do more than enunciate the great Mosaic law, "Thou shalt not..."
Но очень редко в этом хоре звучит ясная нота, и редко удается получить нечто большее, чем провозглашение великого закона Моисея: «Ты не должен...».
But seldom do you see a BMW offered for $1, and even more seldom do you see BMWs actually being sold at that price.
"Вряд ли вам часто приходилось видеть объявления о продаже BMW за $1, и еще реже - то, что BMW действительно был продан за такую цену.
Why is it that the torrent of genius so seldom bursts forth, so seldom rolls in full-flowing stream, overwhelming your astounded soul?
Почему так редко бьет ключ гениальности, так редко разливается полноводным потоком, потрясая ваши смущенные души?
“Grounds for Divorce” – Elbow – The Seldom Seen Kid (2008)
Новая рецензия на альбом Elbow - The Seldom Seen Kid (2008)