-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Scrutiny
Перевод scrutiny на русский язык
scrutiny
Существительное
The financial records are under scrutiny.
Финансовые отчеты находятся под проверкой.
The new policy has attracted a lot of scrutiny.
Новая политика привлекла много внимания.
The scientist's work is subject to scrutiny by peers.
Работа ученого подлежит изучению коллегами.
Опеределения
scrutiny
Существительное
The act of examining something closely, as for mistakes or defects.
The new policy was under intense scrutiny by the board members.
A detailed and thorough examination or analysis.
The scientist's work underwent scrutiny before being published in the journal.
Идиомы и фразы
under scrutiny
The new policy is under scrutiny by the public.
под пристальным вниманием
Новая политика находится под пристальным вниманием общественности.
come under scrutiny
The new policy came under scrutiny from the public.
подвергаться тщательному изучению
Новая политика подверглась тщательному изучению со стороны общественности.
withstand scrutiny
The theory must withstand scrutiny from the scientific community.
выдерживать проверку
Теория должна выдерживать проверку научным сообществом.
under the glare of (someone's) scrutiny
The politician was under the glare of media scrutiny.
под пристальным вниманием (кого-то)
Политик был под пристальным вниманием СМИ.
careful scrutiny
The proposal needs careful scrutiny before it can be implemented.
внимательное изучение
Предложение требует внимательного изучения перед реализацией.
constant scrutiny
The scientist's work was under constant scrutiny.
постоянное наблюдение
Работа ученого находилась под постоянным наблюдением.
media scrutiny
The celebrity's actions are always under media scrutiny.
внимание СМИ
Действия знаменитости всегда находятся под вниманием СМИ.
legal scrutiny
The contract is subject to legal scrutiny.
юридическая проверка
Контракт подлежит юридической проверке.
intense scrutiny
The proposal was subjected to intense scrutiny by the board.
тщательное изучение
Предложение подверглось тщательному изучению со стороны совета.
public scrutiny
The celebrity's actions are always under public scrutiny.
общественное внимание
Действия знаменитости всегда находятся под общественным вниманием.
close scrutiny
The project was approved after close scrutiny by the board.
тщательное изучение
Проект был одобрен после тщательного изучения советом.