-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sassiness
Перевод sassiness на русский язык
sassiness
Существительное
Her sassiness often got her into trouble at school.
Её дерзость часто приводила к неприятностям в школе.
His sassiness was both amusing and annoying to his friends.
Его нахальство было одновременно забавным и раздражающим для его друзей.
Опеределения
sassiness
Существительное
The quality of being lively, bold, and full of spirit; cheekiness.
Her sassiness was evident in the way she confidently handled the difficult situation.
Идиомы и фразы
bit of sassiness
She added a bit of sassiness to her outfit with those bold earrings.
немного дерзости
Она добавила немного дерзости в свой наряд с помощью этих смелых сережек.
touch of sassiness
The comedian's touch of sassiness made the show even more entertaining.
нотка дерзости
Нотка дерзости комика сделала шоу еще более увлекательным.
dash of sassiness
Her speech had a dash of sassiness that captivated the audience.
щепотка дерзости
Ее речь содержала щепотку дерзости, которая захватила аудиторию.
sense of sassiness
The writer's sense of sassiness is evident in her characters.
чувство дерзости
Чувство дерзости писателя явно проявляется в ее персонажах.
air of sassiness
The fashion show had an air of sassiness that was both refreshing and bold.
атмосфера дерзости
На показе мод царила атмосфера дерзости, которая была одновременно освежающей и смелой.
Примеры
Or, I should say, Rachana Rimal, a cheerful woman with a dash of sassiness, is teaching me and five other novice cooks to make them.
Или, лучше сказать, Рачана Рималь, позитивная и немножечко нахальная женщина обучает меня и пять других начинающих поваров их готовить.
The television manner for which she is famous—a blunt, cut-the-crap sassiness—is the opposite of stereotypical feminine deference.
Телевизионный образ, в котором она известна, — туповатая, нарочитая наглость — противоположен стереотипному женскому поведению.
Smith told ESSENCE, “The collection is designed to symbolize strength, edge, sassiness and style for all women of all ages.
Симона Ай Смит поделилась с журналом Essence: «Коллекция разработана, чтобы символизировать силу, грани, дерзость и стиль женщин всех возрастов.
It just didn’t have the sassiness required to overtake No-Limit Hold’em (NLHE) at the top of the popularity stakes; but it did become the second most popular game in the world.
У нее, просто, нет той дерзости и бойкости необходимых, чтобы обойти по популярности No-Limit Hold'em (NLHE), но она стала второй самой популярной игрой в мире.
It’s added a little sassiness to our lives.
Это добавляет немного специй в нашу жизнь.