-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Salutatory
UK
/səˈluːtəˌtɔːri/
US
/səˈluːtəˌtɔri/
Перевод salutatory на русский язык
salutatory
Прилагательное
UK
/səˈluːtəˌtɔːri/
US
/səˈluːtəˌtɔri/
The salutatory speech was delivered by the class president.
Приветственная речь была произнесена президентом класса.
salutatory
Существительное
UK
/səˈluːtəˌtɔːri/
US
/səˈluːtəˌtɔri/
The salutatory was delivered by the class president at the graduation ceremony.
Приветствие было произнесено президентом класса на церемонии вручения дипломов.
Опеределения
salutatory
Прилагательное
UK
/səˈluːtəˌtɔːri/
US
/səˈluːtəˌtɔri/
Relating to or of the nature of a salutation or greeting.
The salutatory address at the graduation ceremony was delivered by the class president.
salutatory
Существительное
UK
/səˈluːtəˌtɔːri/
US
/səˈluːtəˌtɔri/
A speech or address of welcome, often given at a graduation ceremony by a student with high academic achievements.
The salutatory was delivered by the class vice president, who welcomed everyone to the graduation ceremony.
Идиомы и фразы
salutatory address
The new president gave a salutatory address to the nation.
приветственная речь
Новый президент произнёс приветственную речь нации.
salutatory speech
She delivered a salutatory speech at the graduation ceremony.
приветственная речь
Она произнесла приветственную речь на церемонии выпуска.
salutatory message
The chairman sent a salutatory message to the conference attendees.
приветственное сообщение
Председатель отправил приветственное сообщение участникам конференции.
salutatory remarks
He made some salutatory remarks before starting the meeting.
приветственные замечания
Он сделал несколько приветственных замечаний перед началом собрания.
salutatory note
The ambassador wrote a salutatory note to the visiting dignitaries.
приветственная записка
Посол написал приветственную записку прибывшим сановникам.
Примеры
Mayor Greg Stanton said in his salutatory address: “I consider myself to be a very lucky mayor today.
Мэр Грег Стэнтон сказал в своей приветственной речи: «Я считаю себя самым счастливым мэром сегодня.
Phoenix Mayor Greg Stanton said in his salutatory address: “I consider myself to be a very lucky mayor today.
Мэр Грег Стэнтон сказал в своей приветственной речи: «Я считаю себя самым счастливым мэром сегодня.
The given decision has caused a storm of pleasure among local population: salutatory telegrammes and letters from everywhere began to come, numerous meetings and demonstrations have taken place.
Данное решение вызвало бурю радости среди местного населения: отовсюду стали приходить приветственные телеграммы и письма, состоялись многочисленные митинги и манифестации.
In his salutatory address, Senator of the Republic of Italy for Veneto, the Honorable Maurizio Saia, said: “Through my 40 years in politics, the world hasn’t always changed as I wanted.
Обращаясь к собравшимся, достопочтенный Маурисио Саиа, сенатор Итальянской Республики от Венето, сказал: «За те 40 лет, что я занимаюсь политикой, мир не всегда менялся так, как я того хотел.
The response of the state was very salutatory: demonstrators were beaten, dragged about, and subjected to arrogant and brutal treatment: 18 wounded and 5 arrested.
Реакция государства была весьма «дружелюбной»: демонстрантов избивали, некоторых арестовывали, подвергали высокомерному и жестокому обращению: 18 раненых и 5 арестованных.