-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sacrosanctity
Перевод sacrosanctity на русский язык
sacrosanctity
Существительное
The sacrosanctity of the ancient temple was respected by all.
Священность древнего храма уважалась всеми.
Опеределения
sacrosanctity
Существительное
The quality of being regarded as too important or valuable to be interfered with.
The sacrosanctity of the ancient temple was respected by all who visited.
Идиомы и фразы
the sacrosanctity of (something)
They defended the sacrosanctity of the constitution.
священность (чего-либо)
Они защищали священность конституции.
question the sacrosanctity
Few people dare to question the sacrosanctity of tradition in this village.
ставить священность под вопрос
Мало кто осмеливается ставить священность традиции под вопрос в этой деревне.
respect the sacrosanctity of (something)
We must respect the sacrosanctity of human rights.
уважать священность (чего-либо)
Мы должны уважать священность прав человека.
violate the sacrosanctity
To lie under oath is to violate the sacrosanctity of the court.
нарушить священность
Лгать под присягой — значит нарушить священность суда.
challenge the sacrosanctity of (something)
The new law challenges the sacrosanctity of private property.
бросать вызов священности (чего-либо)
Новый закон бросает вызов священности частной собственности.
Примеры
Besides front-row seats at the theater, she had financial independence as well as freedom from verbal or physical attack - sacrosanctity or inviolability.
Помимо передних сидений в театре, у нее была финансовая независимость, а также свобода от словесной или физической атаки — неприкосновенность или неприкосновенность.
It would seem that Poland is the last country in Europe where one could expect the rise of nationalism, a triumph of Eurosceptics, and doubt in sacrosanctity of liberal European values.
Казалось бы, Польша — последняя страна в Европе, где можно было ожидать подъема национализма, триумфа евроскептиков и сомнений в непреложности либеральных европейских ценностей.
Many people go to Italy with the purpose of familiarization with the culture and the adventurism of Sicily – this is a favorite place of pilgrimage for newly wedded couples, because Sicily is a symbol of sacrosanctity of family ties.
Множество людей едет в Италию также с целью поближе познакомиться с культурой и авантюризмом Сицилии – это любимое место паломничества молодоженов, ведь остров Сицилия является символом нерушимости семейных уз.
Any attack on or misuse of these, shall be considered sabotage and an aggression on society, and those who violate their sacrosanctity shall be punished in accordance with the law.
Любое посягательство па них или нецелевое использование рассматривается как саботаж и агрессия против общества, а лица, нарушающие их священный характер, наказываются в соответствии с законом.
Moreover, this position of the Constitutional Court rejects the sacrosanctity of the presumption of innocence, which is guaranteed by Article 49 of the Constitution and Article 14 of the Criminal Procedural Code.
Более того, описанная позиция Конституционного Суда по своей сути отрицает незыблемость принципа презумпции невиновности, гарантированного, как ст. 49 Конституции РФ, так и ст. 14 Уголовно-процессуального кодекса РФ.