-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ruining
Перевод ruining на русский язык
ruin
Глагол
The storm will ruin the crops.
Шторм разрушит урожай.
Don't ruin the surprise by telling her.
Не порть сюрприз, рассказывая ей.
His addiction could ruin his life.
Его зависимость может погубить его жизнь.
Дополнительные переводы
ruining
Существительное
The ruining of the ancient city was a great loss to history.
Разрушение древнего города было большой потерей для истории.
The ruining of the crops led to the farmer's financial ruin.
Гибель урожая привела к финансовому краху фермера.
Опеределения
ruin
Глагол
To destroy or severely damage something.
The heavy rain ruined the outdoor wedding.
To cause someone to lose all their money or assets.
The failed investment ruined him financially.
To spoil or make something less enjoyable or useful.
The loud noise ruined the movie for us.
ruining
Существительное
The act or process of causing severe damage or destruction to something.
The ruining of the ancient city was a great loss to history.
Идиомы и фразы
ruin (someone's) life
The accident nearly ruined his life.
разрушить (чью-то) жизнь
Авария почти разрушила его жизнь.
ruin (someone's) day
The bad news really ruined my day.
испортить (чей-то) день
Плохие новости действительно испортили мой день.
ruin nap
The noise ruined her nap.
испортить дремоту
Шум испортил её дремоту.
ruin the economy
The financial crisis ruined the economy.
разрушить экономику
Финансовый кризис разрушил экономику.
ruin the environment
Pollution is ruining the environment.
разрушить окружающую среду
Загрязнение разрушает окружающую среду.
ruin (someone's) health
Years of smoking ruined her health.
разрушить (чьё-то) здоровье
Годы курения разрушили её здоровье.
ruin (someone's) relationship
Jealousy ruined their relationship.
разрушить (чьи-то) отношения
Ревность разрушила их отношения.
ruin (someone's) career
His scandal could ruin his career.
разрушить (чью-то) карьеру
Его скандал может разрушить его карьеру.
ruin (someone's) chances
Missing the deadline ruined her chances of getting the job.
испортить (чьи-то) шансы
Пропуск срока испортил её шансы получить работу.
ruin (someone's) reputation
The scandal ruined his reputation.
разрушить (чью-то) репутацию
Скандал разрушил его репутацию.
relationship ruining
Jealousy can be relationship ruining.
разрушение отношений
Ревность может разрушить отношения.
business ruining
The scandal was business ruining for the company.
разрушение бизнеса
Скандал разрушил бизнес компании.
career ruining
His reckless behavior was career ruining.
разрушение карьеры
Его безрассудное поведение разрушило его карьеру.
life ruining
The divorce was a life ruining experience.
разрушение жизни
Развод был разрушающим жизнь опытом.
Примеры
(You can read about this problem in an excellent new book Money For Nothing: How The Failure of Corporate Boards is Ruining American Business and Costing Us Trillions.)
(Вы можете прочитать об этой проблеме в великолепной новой книге "Money For Nothing: How The Failure of Corporate Boards is Ruining American Business and Costing Us Trillions" (Деньги ни за что: Как провальные корпоративные советы руководят американским бизнесом и обходятся нам в триллионы).
In fact, their psychotic polyrhythmic groove fuels “Ruining It For Everybody”.
Фактически, их психопатическая полиритмия является движущей силой "Ruining It For Everybody".
Iwrestledabearonce - Ruining It For Everyone
Читать полностью [IWrestledABearOnce - Ruining It For Everybody]
The solar panel is also a green form of energy creation and many consumers are seeking environmental friendly means of producing energy without tearing up the earth, destroying our landscape, ruining our homes, and ruining the plant for others.
Солнечная батарея также является зеленым способом производства энергии, и многие потребители ищут экологические средства для производства энергии, не разрушая землю, разрушая наш ландшафт, разрушая наши дома и разрушая завод для других.
Iwrestledabearonce – Ruining It For Everybody
Читать полностью [IWrestledABearOnce - Ruining It For Everybody]