-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Risking
Перевод risking на русский язык
risk
Глагол
He decided to risk everything for his dream.
Он решил рискнуть всем ради своей мечты.
Опеределения
risk
Глагол
To expose to the chance of injury or loss; to endanger.
He decided to risk his savings on a new business venture.
To take a chance on; to venture upon.
She risked asking her boss for a raise.
Идиомы и фразы
risk (someone's) neck
He risked his neck to save the child from the burning building.
рисковать (чьей-то) шеей
Он рисковал своей шеей, чтобы спасти ребенка из горящего здания.
risk life and limb
Firefighters risk life and limb every day to keep us safe.
рисковать жизнью и здоровьем
Пожарные ежедневно рискуют жизнью и здоровьем, чтобы обеспечить нашу безопасность.
risk (one's) reputation
He decided to risk his reputation by supporting the controversial project.
подвергать риску (свою) репутацию
Он решил рискнуть своей репутацией, поддержав спорный проект.
risk everything
She was willing to risk everything for a chance at happiness.
рискнуть всем
Она была готова рискнуть всем ради шанса на счастье.
risk (one's) career
He risked his career by speaking out against the company policy.
подвергать риску (свою) карьеру
Он подверг риску свою карьеру, выступив против политики компании.
risk (one's) health
Continuing to smoke can risk your health significantly.
подвергать риску (своё) здоровье
Продолжая курить, вы значительно рискуете своим здоровьем.
risk losing
If you don't act now, you risk losing the opportunity forever.
рискнуть потерять
Если вы не действуете сейчас, вы рискуете потерять эту возможность навсегда.
risk (someone's) hide
I wouldn't risk my hide for a deal that sounds too good to be true.
рисковать (чьей-либо) шкурой
Я бы не стал рисковать своей шкурой ради сделки, которая кажется слишком хорошей, чтобы быть правдой.