-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Rich
UK
/rɪtʃ/
US
/rɪtʃ/
Перевод rich на русский язык
rich
Прилагательное
UK
/rɪtʃ/
US
/rɪtʃ/
He is a rich businessman.
Он богатый бизнесмен.
She comes from a wealthy family.
Она из состоятельной семьи.
The soil in this region is rich and fertile.
Почва в этом регионе обильная и плодородная.
The cake has a rich chocolate flavor.
Торт имеет насыщенный шоколадный вкус.
Опеределения
rich
Прилагательное
UK
/rɪtʃ/
US
/rɪtʃ/
Having a great deal of money or assets; wealthy.
The rich businessman donated a large sum to charity.
Abundant or plentiful in resources or qualities.
The soil in this region is rich and perfect for farming.
Full of flavor or taste; highly seasoned or fatty.
The chocolate cake was so rich that I could only eat a small piece.
Having a strong, deep, or vivid color.
The artist used a rich blue to capture the depth of the ocean.
Producing a large amount of something, especially a crop.
The rich fields yielded a bountiful harvest this year.
Идиомы и фразы
strike it rich
Many people hope to strike it rich by investing in the stock market.
разбогатеть
Многие надеются разбогатеть, инвестируя в фондовый рынок.
idle rich
The idle rich spend their days lounging by the pool.
праздные богатые
Праздные богатые проводят свои дни, бездельничая у бассейна.
rich pickings
The antique market offers rich pickings for collectors.
богатая добыча
Антикварный рынок предлагает богатую добычу для коллекционеров.
rich vein
The book taps into a rich vein of humor.
богатая жила
Книга затрагивает богатую жилу юмора.
rich lode
They discovered a rich lode of silver in the mountains.
богатая жила
Они обнаружили богатую жилу серебра в горах.
filthy rich
He became filthy rich after winning the lottery.
неприлично богатый
Он стал неприлично богатым после выигрыша в лотерею.
rich tapestry of life
She often reflects on the rich tapestry of life and its many experiences.
богатый гобелен жизни
Она часто размышляет о богатом гобелене жизни и её многочисленных опытах.
stinking rich
He is stinking rich and can afford anything he wants.
неприлично богатый
Он неприлично богатый и может позволить себе всё, что захочет.
incomparably rich
The museum's collection is incomparably rich in history.
несравненно богатый
Коллекция музея несравненно богата историей.
archaeologically rich
Turkey is archaeologically rich, with countless ancient ruins spread across the country.
археологически богатый
Турция археологически богата, с множеством древних руин по всей стране.
agriculturally rich
The valley is agriculturally rich.
богатый сельским хозяйством
Долина богата сельским хозяйством.
rich aunt
Her rich aunt left her a small fortune in her will.
богатая тётя
Её богатая тётя оставила ей небольшое состояние в завещании.
unfathomably rich
The artwork was unfathomably rich in detail.
непостижимо богатый
Произведение искусства было непостижимо богато деталями.
rich assonance
The poem is full of rich assonance.
богатая ассонанс
Стихотворение полно богатого ассонанса.
morphologically rich
The language is morphologically rich.
морфологически богатый
Язык морфологически богат.
intellectually rich
The discussion was intellectually rich.
интеллектуально богатый
Дискуссия была интеллектуально богатой.
astrobiologically rich
The new planet was found to be astrobiologically rich in complex organic compounds.
астробиологически богатый
Новая планета оказалась астробиологически богатой сложными органическими соединениями.
culturally rich
The region is culturally rich, offering a wealth of historical landmarks to explore.
культурно богатый
Регион культурно богатый, предлагая множество исторических достопримечательностей для изучения.
abundantly rich
The area is abundantly rich in wildlife.
очень богатый
Эта местность очень богата дикой природой.
rich anecdotage
The book is filled with a rich anecdotage from the author's life.
богатое анекдотическое наследие
Книга наполнена богатым анекдотическим наследием из жизни автора.
rich lather
The shampoo creates a rich lather that cleanses thoroughly.
богатая пена
Шампунь образует богатую пену, которая тщательно очищает.
rich moorland
The rich moorland provides a home for many species.
богатая пустошь
Богатая пустошь служит домом для многих видов.
rich vocabulary
She has a rich vocabulary that impresses everyone.
богатый словарный запас
У нее богатый словарный запас, который всех впечатляет.
architecturally rich
The city is architecturally rich, offering a diverse range of styles.
архитектурно богатый
Город архитектурно богат, предлагая разнообразие стилей.
aromatically rich
The dish is aromatically rich, with spices from around the world.
ароматически насыщенный
Блюдо ароматически насыщенное, со специями со всего мира.
rich imagining
Her rich imagining brought the characters to life.
богатое воображение
Ее богатое воображение оживляло персонажей.
axiologically rich
The novel is axiologically rich, offering profound insights into human values.
аксиологически богатый
Роман аксиологически богат, предлагая глубокие мысли о человеческих ценностях.
rich avifauna
The national park is known for its rich avifauna.
богатая орнитофауна
Национальный парк известен своей богатой орнитофауной.
rich backstory
The film's rich backstory adds depth to the plot.
богатая предыстория
Богатая предыстория фильма добавляет глубину сюжету.
rich beebread
The colony thrived on a diet of rich beebread.
богатый пчелиный хлеб
Колония процветала на диете из богатого пчелиного хлеба.
bewilderingly rich
The ecosystem is bewilderingly rich in species.
чрезвычайно богатый
Экосистема чрезвычайно богата видами.
biographically rich
This documentary is biographically rich and includes many personal stories.
биографически насыщенный
Этот документальный фильм биографически насыщенный и включает много личных историй.
botanically rich
The region is botanically rich and supports a variety of plant species.
ботанически богатый
Этот регион ботанически богат и поддерживает разнообразие видов растений.
rich bottomland
The farmer cultivated crops on the rich bottomland.
богатая пойма
Фермер выращивал урожай на богатой пойме.
rich diggings
The rich diggings attracted many hopefuls.
богатые месторождения
Богатые месторождения привлекли многих людей, полных надежд.
calcareously rich
The region is calcareously rich, supporting diverse plant life.
богато кальцием
Регион богат кальцием, что поддерживает разнообразие растительной жизни.
choreographically rich
The performance was choreographically rich, offering a feast for the eyes.
хореографически богатый
Выступление было хореографически богатым, предлагая пиршество для глаз.
chromatically rich
The music was chromatically rich, appealing to seasoned listeners.
богатый хроматически
Музыка была богата хроматическими элементами, привлекая опытных слушателей.
cinematically rich
The director created a cinematically rich atmosphere in the film.
кинематографически насыщенный
Режиссер создал кинематографически насыщенную атмосферу в фильме.
rich drapery
The rich drapery created a sense of opulence in the hall.
богатая драпировка
Богатая драпировка создала в зале ощущение роскоши.
rich in history
The city is rich in history and culture.
богатый историей
Город богат историей и культурой.
rich and famous
Someone dreams of becoming rich and famous.
богатый и знаменитый
Кто-то мечтает стать богатым и знаменитым.
rich in flavor
The dish is rich in flavor and very satisfying.
богатый вкусом
Блюдо богато вкусом и очень сытное.
rich tapestry
The novel is a rich tapestry of characters and events.
богатый гобелен
Роман представляет собой богатый гобелен из персонажей и событий.
rich heritage
The city has a rich heritage of art and culture.
богатое наследие
Город имеет богатое наследие искусства и культуры.
rich taste
This chocolate has a rich taste that lingers on the palate.
богатый вкус
Этот шоколад имеет богатый вкус, который остается на нёбе.
rich color
The painting is famous for its rich colors.
насыщенный цвет
Картина знаменита своими насыщенными цветами.
rich soil
The farmers rely on the rich soil of the valley for their crops.
плодородная почва
Фермеры полагаются на плодородную почву долины для своих культур.
rich voice
The singer's rich voice captivated the entire audience.
богатый голос
Богатый голос певца заворожил всю аудиторию.
rich legacy
The city has a rich legacy of art and architecture.
богатое наследие
Город имеет богатое наследие искусства и архитектуры.
rich texture
The rich texture of the cake made it a favorite at the party.
богатая текстура
Богатая текстура торта сделала его любимым на вечеринке.
rich tradition
The city has a rich tradition of music and art.
богатая традиция
Город имеет богатую традицию музыки и искусства.
obscenely rich
He is obscenely rich and can afford anything he wants.
непристойно богатый
Он непристойно богат и может позволить себе всё, что хочет.
rich lexicon
She has a rich lexicon that helps her in writing.
богатый лексикон
У нее богатый лексикон, который помогает ей в написании.
rich uncle
Everyone hoped for a surprise gift from the rich uncle.
богатый дядя
Все надеялись на сюрприз от богатого дяди.
antioxidant rich
Blueberries are known for being antioxidant rich.
богатый антиоксидантами
Черника известна своим богатством антиоксидантами.
rich aroma
The rich aroma of the stew made everyone's mouth water.
богатый аромат
Богатый аромат рагу вызывал слюну у всех.
rich asshole
That rich asshole thinks he can buy anything.
богатый мудак
Этот богатый мудак думает, что может купить всё.
rich blend
The recipe calls for a rich blend of spices to enhance the flavor.
богатое смешение
Рецепт требует богатого смешения специй для улучшения вкуса.
rich caparison
The horse was adorned with a rich caparison during the parade.
богатая попона
На лошади была надета богатая попона во время парада.
rich dowry
Her parents promised a rich dowry for her marriage.
богатое приданое
Ее родители обещали богатое приданое за ее брак.
rich flavor
The chocolate has a rich flavor that satisfies any craving.
богатый вкус
Шоколад имеет богатый вкус, который удовлетворяет любое желание.
rich flavour
The soup has a rich flavour due to the herbs and spices.
богатый вкус
Суп имеет богатый вкус благодаря травам и специям.
rich flora
The rainforest supports a rich flora that includes many unique species.
богатая флора
Тропический лес поддерживает богатую флору, включая множество уникальных видов.
rich herbage
The cattle grazed on the rich herbage of the meadow.
богатая растительность
Скот пасся на богатой растительности луга.
rich humus
The soil in this area contains rich humus, perfect for gardening.
богатый гумус
Почва в этом районе содержит богатый гумус, идеально подходящий для садоводства.
rich lexis
The book is known for its rich lexis.
богатая лексика
Книга известна своей богатой лексикой.
rich motherfucker
He became a rich motherfucker after the success of his business.
богатый ублюдок
Он стал богатым ублюдком после успеха своего бизнеса.
rich symbolism
The painting is famous for its rich symbolism.
богатая символика
Картина известна своей богатой символикой.
Примеры
At least two-thirds of us are just plain rich compared to all the rest of the human family – rich in food, rich in clothes, rich in entertainment and amusement, rich in leisure, rich.
По крайней мере две трети из нас, попросту говоря, богаты по сравнению со всей остальной частью человеческой семьи — богаты продовольствием, богаты одеждой, богаты развлечениями и забавами, богаты досугом — просто богаты.
They have released numerous mixtapes since 2011, most notably Young Rich Niggas, No Label 2, Rich Nigga Timeline & Young Rich Niggas 2.
Начиная с 2011 года семья издала целый ряд микстейпов: «Young Rich Niggas», «No Label 2», «Rich Nigga Timeline» и «Young Rich Niggas 2».
Talented people get rich, and blockheads get rich; intellectually brilliant people get rich, and very stupid people get rich; physically strong people get rich, and weak and sickly people get rich.
Талантливые люди становятся богатыми, болваны становятся богатыми, умнейшие люди становятся богатыми и даже очень глупые люди богатеют; богатыми становятся как физически сильные люди, так и слабые, и болезненные.
Talented people gets rich, and blockheads get rich; intellectually brilliant people gets rich, and very stupid people gets rich; physically strong people gets rich, and weak and seek people get rich.
Талантливые люди становятся богатыми, болваны становятся богатыми, умнейшие люди становятся богатыми и даже очень глупые люди богатеют; богатыми становятся как физически сильные люди, так и слабые, и болезненные.
His first three books, ‘Rich Dad Poor Dad’, Rich Dad's ‘CASHFLOW Quadrant’, and Rich Dad's ‘Guide to Investing’, have been number one on the top 10 best-seller lists simultaneously on The Wall Street Journal, USA Today and the New York Times.
Три его книги – «Rich Dad Poor Dad», «Rich Dad’s CASHFLOW Quadrant» и «Rich Dad’s Guide to Investing» были на первом месте в топ-10 бестселлеров одновременно в The Wall Street Journal, USA Today и New York Times.