Rich
Übersetzung von "rich" ins Russisch
rich
AdjektivUK
/rɪtʃ/
US
/rɪtʃ/
richer Komp.
richest Super.
The cake has a rich chocolate flavor.
Торт имеет насыщенный шоколадный вкус.
The soil in this region is rich and fertile.
Почва в этом регионе обильная и плодородная.
She comes from a wealthy family.
Она из состоятельной семьи.
He is a rich businessman.
Он богатый бизнесмен.
Definitionen
rich
SubstantivUK
/rɪtʃ/
US
/rɪtʃ/
Wealthy people considered collectively (usually preceded by the).
Tax breaks for the rich have become a controversial political issue.
A wealthy person (rare and informal, usually preceded by an article).
He married a rich and never had to work again.
rich
AdjektivUK
/rɪtʃ/
US
/rɪtʃ/
Having a great deal of money or assets; wealthy.
The rich businessman donated a large sum to charity.
Abundant or plentiful in resources or qualities.
The soil in this region is rich and perfect for farming.
Full of flavor or taste; highly seasoned or fatty.
The chocolate cake was so rich that I could only eat a small piece.
Having a strong, deep, or vivid color.
The artist used a rich blue to capture the depth of the ocean.
Producing a large amount of something, especially a crop.
The rich fields yielded a bountiful harvest this year.
Used ironically to describe a comment or action that is regarded as hypocritical, absurd, or laughably inappropriate.
"He says I need to be more punctual—that's rich coming from him."
(of a fuel mixture) Containing a higher proportion of fuel than is optimal for efficient combustion.
The engine is running rich and emitting black smoke.
(of sound) Pleasantly deep, full, and resonant.
Her voice was rich and soothing, captivating the audience.
rich
AdverbUK
/rɪtʃ/
US
/rɪtʃ/
In a rich, luxurious, or abundant manner; richly.
The garments were embroidered rich with gold thread.
Redewendungen und Phrasen
abundantly rich
The area is abundantly rich in wildlife.
очень богатый
Эта местность очень богата дикой природой.
agriculturally rich
The valley is agriculturally rich.
богатый сельским хозяйством
Долина богата сельским хозяйством.
antioxidant rich
Blueberries are known for being antioxidant rich.
богатый антиоксидантами
Черника известна своим богатством антиоксидантами.
archaeologically rich
Turkey is archaeologically rich, with countless ancient ruins spread across the country.
археологически богатый
Турция археологически богата, с множеством древних руин по всей стране.
architecturally rich
The city is architecturally rich, offering a diverse range of styles.
архитектурно богатый
Город архитектурно богат, предлагая разнообразие стилей.
aromatically rich
The dish is aromatically rich, with spices from around the world.
ароматически насыщенный
Блюдо ароматически насыщенное, со специями со всего мира.
astrobiologically rich
The new planet was found to be astrobiologically rich in complex organic compounds.
астробиологически богатый
Новая планета оказалась астробиологически богатой сложными органическими соединениями.
axiologically rich
The novel is axiologically rich, offering profound insights into human values.
аксиологически богатый
Роман аксиологически богат, предлагая глубокие мысли о человеческих ценностях.
bewilderingly rich
The ecosystem is bewilderingly rich in species.
чрезвычайно богатый
Экосистема чрезвычайно богата видами.
biographically rich
This documentary is biographically rich and includes many personal stories.
биографически насыщенный
Этот документальный фильм биографически насыщенный и включает много личных историй.
botanically rich
The region is botanically rich and supports a variety of plant species.
ботанически богатый
Этот регион ботанически богат и поддерживает разнообразие видов растений.
calcareously rich
The region is calcareously rich, supporting diverse plant life.
богато кальцием
Регион богат кальцием, что поддерживает разнообразие растительной жизни.
choreographically rich
The performance was choreographically rich, offering a feast for the eyes.
хореографически богатый
Выступление было хореографически богатым, предлагая пиршество для глаз.
chromatically rich
The music was chromatically rich, appealing to seasoned listeners.
богатый хроматически
Музыка была богата хроматическими элементами, привлекая опытных слушателей.
cinematically rich
The director created a cinematically rich atmosphere in the film.
кинематографически насыщенный
Режиссер создал кинематографически насыщенную атмосферу в фильме.
culturally rich
The region is culturally rich, offering a wealth of historical landmarks to explore.
культурно богатый
Регион культурно богатый, предлагая множество исторических достопримечательностей для изучения.
filthy rich
He became filthy rich after winning the lottery.
неприлично богатый
Он стал неприлично богатым после выигрыша в лотерею.
idle rich
The idle rich spend their days lounging by the pool.
праздные богатые
Праздные богатые проводят свои дни, бездельничая у бассейна.
incomparably rich
The museum's collection is incomparably rich in history.
несравненно богатый
Коллекция музея несравненно богата историей.
intellectually rich
The discussion was intellectually rich.
интеллектуально богатый
Дискуссия была интеллектуально богатой.
morphologically rich
The language is morphologically rich.
морфологически богатый
Язык морфологически богат.
obscenely rich
He is obscenely rich and can afford anything he wants.
непристойно богатый
Он непристойно богат и может позволить себе всё, что хочет.
rich and famous
Someone dreams of becoming rich and famous.
богатый и знаменитый
Кто-то мечтает стать богатым и знаменитым.
rich anecdotage
The book is filled with a rich anecdotage from the author's life.
богатое анекдотическое наследие
Книга наполнена богатым анекдотическим наследием из жизни автора.
rich aroma
The rich aroma of the stew made everyone's mouth water.
богатый аромат
Богатый аромат рагу вызывал слюну у всех.
rich asshole
That rich asshole thinks he can buy anything.
богатый мудак
Этот богатый мудак думает, что может купить всё.
rich assonance
The poem is full of rich assonance.
богатая ассонанс
Стихотворение полно богатого ассонанса.
rich aunt
Her rich aunt left her a small fortune in her will.
богатая тётя
Её богатая тётя оставила ей небольшое состояние в завещании.
rich avifauna
The national park is known for its rich avifauna.
богатая орнитофауна
Национальный парк известен своей богатой орнитофауной.
rich backstory
The film's rich backstory adds depth to the plot.
богатая предыстория
Богатая предыстория фильма добавляет глубину сюжету.