-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Retrogressive
UK
/ˌrɛtrəˈɡrɛsɪv/
US
/ˌrɛtrəˈɡrɛsɪv/
Перевод retrogressive на русский язык
retrogressive
Прилагательное
UK
/ˌrɛtrəˈɡrɛsɪv/
US
/ˌrɛtrəˈɡrɛsɪv/
The policy changes were seen as retrogressive by many experts.
Многие эксперты считали изменения в политике регрессивными.
Опеределения
retrogressive
Прилагательное
UK
/ˌrɛtrəˈɡrɛsɪv/
US
/ˌrɛtrəˈɡrɛsɪv/
Characterized by a return to an earlier or less advanced state or condition.
The retrogressive policies of the new administration have undone years of progress in environmental protection.
Tending to move backward or decline in quality or effectiveness.
The retrogressive changes in the company's management structure led to a decrease in employee morale.
Идиомы и фразы
retrogressive movement
The retrogressive movement of technology is concerning many experts.
ретроградное движение
Ретроградное движение технологий беспокоит многих экспертов.
retrogressive behavior
His retrogressive behavior surprised his colleagues.
ретроградное поведение
Его ретроградное поведение удивило его коллег.
retrogressive policies
The government was criticized for its retrogressive policies.
ретроградные политики
Правительство подверглось критике за свои ретроградные политики.
retrogressive attitudes
She challenged the retrogressive attitudes within the organization.
ретроградные установки
Она бросила вызов ретроградным установкам внутри организации.
retrogressive trends
The retrogressive trends in society need to be addressed.
ретроградные тенденции
Ретроградные тенденции в обществе необходимо обсудить.
retrogressive steps
The organization took retrogressive steps to address the issue.
ретроградные шаги
Организация предприняла ретроградные шаги для решения проблемы.
retrogressive changes
Some retrogressive changes in the law sparked public outcry.
ретроградные изменения
Некоторые ретроградные изменения в законе вызвали общественное возмущение.
retrogressive effects
The retrogressive effects of the decision were felt across the community.
ретроградные эффекты
Ретроградные эффекты решения ощутили во всем сообществе.
retrogressive ideologies
The rise of retrogressive ideologies poses a challenge to modern values.
ретроградные идеологии
Рост ретроградных идеологий представляет собой вызов современным ценностям.
retrogressive practices
Many retrogressive practices have been criticized for their lack of progress.
ретроградные практики
Многие ретроградные практики подверглись критике за отсутствие прогресса.
Примеры
Even though states may realise economic, social and cultural rights progressively, they must also take immediate action, irrespective of their resources, in five areas: elimination of discrimination; economic, social and cultural rights not subject to progressive realisation; obligation to "take steps"; non-retrogressive measures; and minimum core obligations.
Несмотря на то, что государства могут осуществлять экономические, социальные и культурные права постепенно, они должны также принимать незамедлительные меры, невзирая на имеющиеся у них ресурсы, в пяти областях: ликвидация дискриминации; Экономические, социальные и культурные права, не подлежащие постепенному осуществлению; Обязательство "принимать меры"; нерегрессивные меры; и минимальные основные обязательства.
The adoption of any retrogressive measures incompatible with the core obligations under the right to health, outlined in paragraph 43 above, constitutes a violation of the right to health.
Принятие любых регрессивных мер, не совместимых с основными обязательствами, касающимися права на здоровье, которые перечислены в пункте 43 выше, представляет собой нарушение права на здоровье.
Even though States may realize economic, social and cultural rights progressively, they must also take immediate action, irrespective of the resources they have, in five areas: elimination of discrimination; economic, social and cultural rights not subject to progressive realization; obligation to “take steps”; non-retrogressive measures; and minimum core obligations.
Несмотря на то, что государства могут осуществлять экономические, социальные и культурные права постепенно, они должны также принимать незамедлительные меры, невзирая на имеющиеся у них ресурсы, в пяти областях: ликвидация дискриминации; Экономические, социальные и культурные права, не подлежащие постепенному осуществлению; Обязательство "принимать меры"; нерегрессивные меры; и минимальные основные обязательства.
As a matter of consequence, retrogressive measures constitute a violation of article 19.
Следовательно, регрессивные меры представляют собой нарушение статьи 19.
“We have also observed challenges in providing adequate support to women who have suffered violence, and are particularly concerned about the recent retrogressive proposal to amend the Criminal Code concerning the definition of rape,” they said.
«Мы также наблюдали проблемы в предоставлении адекватной поддержки женщинам, пострадавшим от насилия, и особенно обеспокоены недавним отсталым предложением о внесении поправок в Уголовный кодекс, касающимся понятия изнасилования», - сказали они.