-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Relations
UK
/rɪˈleɪʃən/
US
/rɪˈleɪʃən/
Перевод relations на русский язык
relation
Существительное
UK
/rɪˈleɪʃən/
US
/rɪˈleɪʃən/
The relation between the two countries has improved.
Отношение между двумя странами улучшилось.
He is a distant relation of mine.
Он мой дальний родственник.
There is a strong relation between diet and health.
Существует сильная связь между диетой и здоровьем.
Опеределения
relation
Существительное
UK
/rɪˈleɪʃən/
US
/rɪˈleɪʃən/
The way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a connection or association.
The relation between the two variables was clearly demonstrated in the study.
A person who is connected by blood or marriage; a relative.
She invited all her relations to the family reunion.
The way in which two or more people or groups regard and behave toward each other.
The diplomatic relations between the two countries have improved significantly.
Идиомы и фразы
blood relation
Someone discovered their blood relation to a famous historical figure.
кровное родство
Кто-то обнаружил свое кровное родство с известной исторической личностью.
in relation to
The manager spoke about the new policy in relation to employee benefits.
в отношении
Менеджер говорил о новой политике в отношении льгот для сотрудников.
public relations
The company hired a new director of public relations.
связи с общественностью
Компания наняла нового директора по связям с общественностью.
have a relation to
The evidence presented in court did not have a relation to the case.
иметь отношение к
Представленные в суде доказательства не имели отношения к делу.
no relation
Despite having the same last name, they have no relation.
нет отношения
Несмотря на одинаковую фамилию, они не имеют отношения друг к другу.
break relations
The two countries decided to break relations after the incident.
разорвать отношения
Две страны решили разорвать отношения после инцидента.
mending relations
They are focused on mending relations with the neighboring country.
налаживание отношений
Они сосредоточены на налаживании отношений с соседней страной.
diplomatic relations
The two countries have maintained diplomatic relations for decades.
дипломатические отношения
Две страны поддерживают дипломатические отношения на протяжении десятилетий.
foreign relations
The ministry is responsible for maintaining foreign relations.
внешние отношения
Министерство отвечает за поддержание внешних отношений.
close relations
They have close relations with their neighbors.
близкие отношения
У них близкие отношения с соседями.
family relations
Family relations can be complicated at times.
семейные отношения
Семейные отношения могут быть сложными временами.
social relations
Social relations are crucial for community development.
социальные отношения
Социальные отношения важны для развития общества.
economic relations
Economic relations between the countries have improved.
экономические отношения
Экономические отношения между странами улучшились.
customer relations
Good customer relations can lead to repeat business.
отношения с клиентами
Хорошие отношения с клиентами могут привести к повторным покупкам.
bilateral relations
Bilateral relations between the nations have improved significantly.
двусторонние отношения
Двусторонние отношения между странами значительно улучшились.
cordial relations
The two countries maintained cordial relations despite their differences.
дружественные отношения
Две страны поддерживали дружественные отношения, несмотря на их разногласия.
international relations
She studied international relations at university.
международные отношения
Она изучала международные отношения в университете.
poor relation
In the world of technology, some companies are considered the poor relation compared to giants like Apple and Google.
бедный родственник
В мире технологий некоторые компании считаются бедными родственниками по сравнению с гигантами, такими как Apple и Google.
race relations
The book discusses the history of race relations in the country.
межрасовые отношения
Книга обсуждает историю межрасовых отношений в стране.
thaw relations
The two countries are working to thaw relations after years of tension.
размораживать отношения
Две страны работают над тем, чтобы разморозить отношения после лет напряженности.
transatlantic relations
Transatlantic relations have been improving over the years.
трансатлантические отношения
Трансатлантические отношения улучшаются с годами.
trans-pacific relations
The conference focused on enhancing trans-pacific relations between the nations.
транспацифические отношения
Конференция была сосредоточена на укреплении транспацифических отношений между народами.
subcontinental relations
Subcontinental relations have been shaped by history and cultural exchanges.
субконтинентальные отношения
Субконтинентальные отношения формировались под влиянием истории и культурных обменов.
anglo-french relations
Anglo-French relations were historically complex.
Англо-французские отношения
Англо-французские отношения были исторически сложными.
anglo-jewish relations
The study explores the history of Anglo-Jewish relations over the centuries.
Англо-еврейские отношения
Исследование охватывает историю англо-еврейских отношений на протяжении веков.
public relations agency
The celebrity's public relations agency handled all media inquiries.
агентство общественных связей
Агентство общественных связей знаменитости обрабатывало все запросы СМИ.
anglo-hispanic relations
Anglo-hispanic relations have evolved significantly in recent decades.
англо-испанские отношения
Англо-испанские отношения значительно изменились за последние десятилетия.
anglo-italian relations
Anglo-italian relations have evolved significantly over the years.
англо-итальянские отношения
Англо-итальянские отношения значительно изменились за эти годы.
multiple-valued relations
Multiple-valued relations can create additional challenges in data analysis.
многозначные отношения
Многозначные отношения могут создавать дополнительные проблемы в анализе данных.
adjacency relations
The adjacency relations between the nodes are crucial for understanding the structure.
отношения смежности
Отношения смежности между узлами имеют решающее значение для понимания структуры.