Refilm

/rɪˈfɪlm/

Перевод refilm на русский язык

Глагол

/rɪˈfɪlm/

The director decided to refilm the entire scene.

Режиссёр решил переснимать всю сцену.

Существительное

/rɪˈfɪlm/

The director decided that a refilm of the scene was necessary.

Режиссёр решил, что пересъёмка сцены необходима.

Глагол

/rɪˈfɪlm/

To film something again, especially to improve or correct the original footage.

The director decided to refilm the scene because the lighting was not right.

Существительное

/rɪˈfɪlm/

A new or additional film made to replace or supplement an existing one.

The director decided to create a refilm to improve the original movie's special effects.

refilm scene

The director decided to refilm the scene to capture a better angle.

переснять сцену

Режиссёр решил переснять сцену, чтобы запечатлеть лучший ракурс.

refilm sequence

Due to lighting issues, they had to refilm the entire sequence.

переснять последовательность

Из-за проблем с освещением им пришлось переснять всю последовательность.

refilm footage

The editor suggested to refilm the footage for better quality.

переснять отснятый материал

Редактор предложил переснять отснятый материал для лучшего качества.

refilm movie

The production company decided to refilm the entire movie.

переснять фильм

Кинокомпания решила переснять весь фильм.

refilm shot

They had to refilm the shot because of a technical glitch.

переснять кадр

Им пришлось переснять кадр из-за технического сбоя.