Английский
Русский

Английский
Русский

Recreational

/ˌrɛkriˈeɪʃənl/

Перевод recreational на русский язык

recreational

Прилагательное

/ˌrɛkriˈeɪʃənl/

рекреационный

The city is planning to build a new recreational park.

Город планирует построить новый рекреационный парк.

Опеределения

recreational

Прилагательное

/ˌrɛkriˈeɪʃənl/

Relating to or denoting activity done for enjoyment when one is not working.

The park offers a variety of recreational activities for families.

Идиомы и фразы

recreational activities

Recreational activities can include hiking, swimming, and playing sports.

рекреационные мероприятия

Рекреационные мероприятия могут включать в себя походы, плавание и занятия спортом.

recreational facilities

The city has invested in new recreational facilities to improve public health.

рекреационные объекты

Город вложил средства в новые рекреационные объекты для улучшения здоровья населения.

recreational drugs

Recreational drugs are often used in social settings.

рекреационные наркотики

Рекреационные наркотики часто используются в социальных условиях.

recreational use

The park is open for recreational use throughout the year.

рекреационное использование

Парк открыт для рекреационного использования круглый год.

recreational vehicle

They traveled across the country in a recreational vehicle.

автодом

Они путешествовали по стране в автодоме.

recreational facility

The community center includes a large recreational facility.

развлекательное учреждение

В состав общественного центра входит большое развлекательное учреждение.

recreational angler

The recreational angler enjoys fishing on weekends.

рыболов-любитель

Рыболов-любитель любит рыбачить по выходным.

Примеры

This duty established by the Directive on recreational craft recreational vessels (Recreational Craft Directive, RCD) 94/25/EC (amended by 2003/44/EC), introduced on 16 June 1996 the European Commission to ensure a uniform level of safety in the design and manufacture of recreational craft throughout the European economic area.

Данная обязанность установлена Директивой о маломерных / рекреационных судах (Recreational Craft Directive, RCD) 94/25/EC (с поправками 2003/44/EC), введенной 16 июня 1996 года Европейской Комиссией в целях обеспечения единого уровня безопасности в разработке и производстве маломерных судов на всей территории Европейской экономической зоны.

Все страницы веб-сайта Bombardier Recreational Products являются собственностью данной компании. © Bombardier Recreational Products Inc., 1997–2018.

The design mechanism of the spatial organization of the recreational system of the border region, which includes three stages is presented in the work: assessment of the current state of the recreational system of the border region; identification of the most promising areas for the development of recreational activities; organization of the planning process for the spatial organization of the recreational system of the border region.

В работе представлен механизм проектирования пространственной организации рекреационной системы приграничного региона, который включает в себя три этапа: оценка современного состояния рекреационной системы приграничного региона; выявление наиболее перспективных направлений развития рекреационной деятельности; организация процесса планирования пространственной организации рекреационной системы приграничного региона.

(2) Partly completed recreational craft may be placed on the market if the craft conforms to the requirements applicable to recreational craft and the manufacturer of the craft, the authorised representative of the manufacturer or a person who is responsible for placing the partly completed recreational craft on the market declares that the partly completed recreational craft is to be completed by a third party.

(2) Частично готовые маломерные суда могут быть выпущены на рынок, если они соответствуют требованиям, применяемым в отношении маломерных судов, а их производители, уполномоченные представители производителей или лица, отвечающие за выпуск на рынок частично готовых маломерных судов, декларируют, что частично готовые маломерные суда предусмотрены к окончательному строительству третьими лицами.