-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Recodification
UK
/ˌriːkəʊdɪfɪˈkeɪʃən/
US
/ˌriːkɑːdɪfɪˈkeɪʃən/
Перевод recodification на русский язык
recodification
Существительное
UK
/ˌriːkəʊdɪfɪˈkeɪʃən/
US
/ˌriːkɑːdɪfɪˈkeɪʃən/
The recodification of the software was necessary to improve its performance.
Перекодировка программного обеспечения была необходима для улучшения его производительности.
The recodification of the data ensured better security.
Перекодирование данных обеспечило лучшую безопасность.
Дополнительные переводы
Опеределения
recodification
Существительное
UK
/ˌriːkəʊdɪfɪˈkeɪʃən/
US
/ˌriːkɑːdɪfɪˈkeɪʃən/
The act or process of revising or reorganizing a set of laws, rules, or regulations.
The recodification of the tax laws aimed to simplify the legal framework for businesses.
The process of converting or adapting something into a different form or system.
The recodification of the software was necessary to improve its performance and compatibility.
Идиомы и фразы
legal recodification
The committee discussed the legal recodification of the civil code.
юридическая перекодификация
Комитет обсудил юридическую перекодификацию гражданского кодекса.
comprehensive recodification
A comprehensive recodification of tax laws is underway.
всеобъемлющая перекодификация
Проводится всеобъемлющая перекодификация налоговых законов.
statutory recodification
Statutory recodification is necessary to modernize the legal framework.
статутная перекодификация
Статутная перекодификация необходима для модернизации правовой базы.
periodic recodification
Periodic recodification helps keep regulations up to date.
периодическая перекодификация
Периодическая перекодификация помогает поддерживать актуальность регулирования.
systematic recodification
The systematic recodification of policies ensures consistency.
систематическая перекодификация
Систематическая перекодификация политик обеспечивает согласованность.
Примеры
He is also an internationally recognized expert on codification and recodification of civil law.
Также является международно-признанным экспертом по кодификации и рекодификации гражданского законодательства.
The reform process that led to the replacement of the Civil Code of Lower Canada by the Civil Code of Quebec was one of the largest legislative recodification undertakings in any civil law jurisdiction.
Процесс преобразования, заменивший Гражданский кодекс Нижней Канады на Гражданский кодекс Квебека, стал крупнейшей законодательной рекодификацией в гражданско-правовой юрисдикции.
Legal services in this sphere particularly encompass the preparation of contractual documentation according to the specific client´s requirements, the review and assessment of whether or not the already signed contracts meet the requirements brought about by the recodification of private law, including related counseling and representation ad litem.
Юридические услуги в этой сфере, в частности, включают подготовку контрактной документации в соответствии с конкретными требованиями клиента, анализ и оценку того, соответствуют ли уже подписанные контракты требованиям, вызванным перекодированием частного права, включая соответствующие консультации и представительство.
Šárka Gregorová, cooperates with German educational company Management Circle AG from 2013, she focuses her lecturing activities primarily on corporate law issues in relation to the civil law recodification, specifically the limited liability company and the status of statutory bodies, their liability and also on the issues concerning electronic documents and data-mail-boxes.
В рамках преподавательской деятельности Шарка Грегорова сотрудничает с немецкой образовательной компанией «Management Circle AG» и с 2013 года специализируется, главным образом, по вопросам корпоративного права после рекодификации с акцентом на обществах с ограниченной ответственностью и положении уставного органа, его ответственности, и, далее, по вопросам электронных документов и электронных почтовых ящиков (datových schránek).
Approvals of a revision, codification, recodification, rearrangement or publication of ordinances; and
кодификация — Кодификация, кодификации, кодификации, кодификаций, кодификации, кодификациям, кодификацию, кодификации, кодификацией, кодификациею, кодификациями, кодификации, кодификациях Грамматический словарь Зализняка