Re-affix

Перевод слова "re-affix" на Русский язык

Глагол

Usually transitive; means to attach, fasten, or apply again.

Обычно в значении повторного закрепления или прикрепления; значение повторности нередко передаётся контекстом.

The archivist had to re-affix the label to the box after it came loose.

Архивариусу пришлось снова прикреплять ярлык к коробке после того, как он отклеился.

Дополнительные переводы

Употребляется, если речь о наклейках, этикетках, ярлыках и других прикрепляемых на поверхность предметах.

Глагол

To affix again; to attach or fasten something once more.

The archivist had to re-affix the label to the box after it came loose.

re-affix a label

Please re-affix a label to the box before shipping it.

повторно прикрепить этикетку

Пожалуйста, повторно прикрепите этикетку к коробке перед отправкой.

re-affix the lid

After checking the contents, re-affix the lid securely.

снова закрепить крышку

После проверки содержимого снова надежно закрепите крышку.

re-affix a stamp

He had to re-affix a stamp to the envelope after it fell off.

повторно приклеить марку

Ему пришлось повторно приклеить марку к конверту после того, как она отклеилась.