-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ramble on
UK
/ˈræm.bəl ɒn/
US
/ˈræm.bəl ɑn/
Перевод ramble on на русский язык
ramble on
Глагол
UK
/ˈræm.bəl ɒn/
US
/ˈræm.bəl ɑn/
He tends to ramble on when he's nervous.
Он склонен болтать, когда нервничает.
She would ramble on about her travels for hours.
Она могла разглагольствовать о своих путешествиях часами.
The professor would ramble on during his lectures.
Профессор говорил без умолку во время своих лекций.
Дополнительные переводы
Опеределения
ramble on
Глагол
UK
/ˈræm.bəl ɒn/
US
/ˈræm.bəl ɑn/
To talk or write at length in a confused or inconsequential way.
He tends to ramble on about his childhood whenever he gets nervous.
Идиомы и фразы
ramble on about (something)
He tends to ramble on about his childhood.
говорить долго и бессвязно о (чём-то)
Он склонен долго и бессвязно говорить о своём детстве.
ramble on and on
She rambled on and on, not noticing that everyone had left.
говорить без остановки
Она говорила без остановки, не замечая, что все ушли.
ramble on endlessly
He tends to ramble on endlessly when he's nervous.
бесконечно болтать
Он склонен бесконечно болтать, когда нервничает.
ramble on aimlessly
During the meeting, she would often ramble on aimlessly.
бесцельно болтать
Во время собрания она часто болтала без цели.
ramble on during
He would ramble on during the lectures.
болтать во время
Он болтал во время лекций.
ramble on regardless
Even with the distractions, he would ramble on regardless.
болтать, несмотря ни на что
Несмотря на отвлекающие факторы, он все равно продолжал болтать.
ramble on frequently
She would ramble on frequently about her travels.
часто болтать
Она часто болтала о своих путешествиях.
ramble on about
He will ramble on about his adventures for hours.
молвить о
Он будет молвить о своих приключениях часами.