-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Puristic
UK
/pjʊəˈrɪstɪk/
US
/pjʊˈrɪstɪk/
Перевод puristic на русский язык
puristic
Прилагательное
UK
/pjʊəˈrɪstɪk/
US
/pjʊˈrɪstɪk/
His puristic approach to language often led to debates.
Его пуристический подход к языку часто приводил к дебатам.
Опеределения
puristic
Прилагательное
UK
/pjʊəˈrɪstɪk/
US
/pjʊˈrɪstɪk/
Adhering strictly to traditional or classical rules and forms, especially in language or art.
The puristic approach to the restoration of the ancient manuscript ensured that no modern influences were introduced.
Characterized by a desire to maintain purity or simplicity, often to the point of being overly rigid or conservative.
Her puristic views on cuisine meant she refused to use any ingredients that were not available in the original recipe.
Идиомы и фразы
puristic approach
The designer is known for his puristic approach to architecture.
пуристический подход
Этот дизайнер известен своим пуристическим подходом к архитектуре.
puristic style
The puristic style of the painting reflects minimalism.
пуристический стиль
Пуристический стиль этой картины отражает минимализм.
puristic interpretation
His puristic interpretation of the rules left no room for flexibility.
пуристическое толкование
Его пуристическое толкование правил не оставляло места для гибкости.
puristic ideals
She holds puristic ideals about language usage.
пуристические идеалы
Она придерживается пуристических идеалов в использовании языка.
puristic tradition
The institution follows a puristic tradition in its teachings.
пуристическая традиция
Учреждение придерживается пуристической традиции в своём обучении.
Примеры
This resulted in the spread of puristic inclinations and desires everywhere communicate using the classic rules of literary and written French language.
Результатом этого стало распространение пуристических наклонностей и желания повсеместно общаться, используя классические нормы литературной и письменной форм французского языка.
Nevertheless a small, very puristic "school" exists within the BDSM community, which regards such "Topping from the Bottom" as incompatible with the standards of BDSM relations.
Тем не менее, внутри БДСМ-сообщества существует небольшая, очень пуристическая «школа», которая расценивает отношения типа «главенство боттома» как несовместимые с нормами БДСМ-отношений.
Measuring almost 20 feet (6 meters) in length, the Vision Mercedes-Maybach 6 Cabriolet incorporates the classic proportions of art deco design with its extremely long hood and puristic, flowing lines, and at the same time completely reinterprets these aesthetic principles.
Измеряя длину почти 6 футов (6 метров), Vision Mercedes-Maybach 6 Cabriolet включает в себя классические пропорции дизайна арт-деко с его чрезвычайно длинными капюшонами и пуристскими плавными линиями и в то же время полностью переосмысливает эти эстетические принципы.
Ideally, it would be a car “almost without an electrician, all mechanical, puristic.”
В идеале это был бы автомобиль «почти без электрики, со всем механическим», такой себе «пуристский автомобиль».
Measuring almost six metres in length, the Vision Mercedes-Maybach 6 Cabriolet incorporates the classic proportions of art deco design with its extremely long bonnet and puristic, flowing lines, and at the same time completely reinterprets these aesthetic principles.
Измеряя длину почти 6 футов (6 метров), Vision Mercedes-Maybach 6 Cabriolet включает в себя классические пропорции дизайна арт-деко с его чрезвычайно длинными капюшонами и пуристскими плавными линиями и в то же время полностью переосмысливает эти эстетические принципы.