-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Protocol
UK
/ˈprəʊtəkɒl/
US
/ˈproʊtəkɔl/
Перевод protocol на русский язык
protocol
Существительное
UK
/ˈprəʊtəkɒl/
US
/ˈproʊtəkɔl/
The meeting followed a strict protocol.
Встреча проходила по строгому протоколу.
The countries signed a protocol to reduce emissions.
Страны подписали договор о сокращении выбросов.
Опеределения
protocol
Существительное
UK
/ˈprəʊtəkɒl/
US
/ˈproʊtəkɔl/
A system of rules that explain the correct conduct and procedures to be followed in formal situations.
The ambassador followed the protocol during the diplomatic meeting.
A preliminary draft or record of a treaty or other agreement.
The countries signed a protocol to outline the terms of their agreement.
A set of rules governing the exchange or transmission of data between devices.
The network protocol ensures that data is transmitted securely over the internet.
Идиомы и фразы
testing protocol
The testing protocol was updated to include new safety measures.
протокол тестирования
Протокол тестирования был обновлен с учетом новых мер безопасности.
protocol encapsulation
Protocol encapsulation is used to ensure secure communication.
инкапсуляция протокола
Инкапсуляция протокола используется для обеспечения безопасной связи.
handshaking protocol
The handshaking protocol is essential for establishing a secure connection.
протокол рукопожатия
Протокол рукопожатия необходим для установления безопасного соединения.
initiation protocol
The initiation protocol outlines the steps we need to follow.
протокол начала
Протокол начала описывает шаги, которые нам нужно выполнить.
lapse in protocol
There was a lapse in protocol during the meeting.
нарушение протокола
Во время встречи произошло нарушение протокола.
ratify protocol
The organization is expected to ratify the protocol next month.
ратифицировать протокол
Ожидается, что организация ратифицирует протокол в следующем месяце.
routing protocol
The new routing protocol improved the network efficiency.
маршрутизационный протокол
Новый маршрутизационный протокол улучшил эффективность сети.
protocol signatory
Germany was a protocol signatory in the environmental agreement.
подписант протокола
Германия была подписантом протокола в экологическом соглашении.
staking protocol
The staking protocol ensures the security of the blockchain network.
протокол стекинга
Протокол стекинга обеспечивает безопасность сети блокчейн.
strict protocol
The laboratory operates under a strict protocol for safety reasons.
строгий протокол
Лаборатория работает по строгому протоколу по соображениям безопасности.
tcp/ip protocol
The TCP/IP protocol is the foundation of the internet.
протокол TCP/IP
Протокол TCP/IP является основой интернета.
duel protocol
The duel protocol was strictly followed.
протокол дуэли
Протокол дуэли был строго соблюден.
niceties of protocol
He quickly learned the niceties of protocol at the royal event.
тонкости протокола
Он быстро выучил тонкости протокола на королевском мероприятии.
immunoblotting protocol
We followed a standard immunoblotting protocol for the experiment.
протокол иммуно-блоттинга
Мы следовали стандартному протоколу иммуно-блоттинга для эксперимента.
antirabic protocol
The hospital follows a strict antirabic protocol.
антирабический протокол
Больница придерживается строгого антирабического протокола.
antisepsis protocol
The antisepsis protocol must be strictly followed in the laboratory.
протокол антисептики
Протокол антисептики должен строго соблюдаться в лаборатории.
breaching protocol
The diplomat faced consequences for breaching protocol.
нарушение протокола
Дипломат столкнулся с последствиями за нарушение протокола.
autodestruction protocol
They engaged the autodestruction protocol to prevent data leakage.
протокол автодеструкции
Они активировали протокол автодеструкции, чтобы предотвратить утечку данных.
biosafety protocol
The scientists followed the biosafety protocol strictly during the experiment.
протокол биобезопасности
Учёные строго следовали протоколу биобезопасности во время эксперимента.
intersystem protocol
They developed a new intersystem protocol to improve data transfer.
межсистемный протокол
Они разработали новый межсистемный протокол для улучшения передачи данных.
ceremonious protocol
The ambassador followed the ceremonious protocol during the event.
церемонный протокол
Посол следовал церемонному протоколу во время мероприятия.
chemotherapeutic protocol
Doctors followed a strict chemotherapeutic protocol.
химиотерапевтический протокол
Врачи следовали строгому химиотерапевтическому протоколу.
biosecurity protocols
Following biosecurity protocols is essential for maintaining animal health.
протоколы биобезопасности
Соблюдение протоколов биобезопасности имеет решающее значение для поддержания здоровья животных.
breach of protocol
The ambassador's actions were considered a breach of protocol.
нарушение протокола
Действия посла были расценены как нарушение протокола.
establish a protocol
The committee decided to establish a protocol for future emergencies.
установить протокол
Комитет решил установить протокол для будущих чрезвычайных ситуаций.
protocol dictates
Protocol dictates that he should address the chairperson first.
протокол предписывает
Протокол предписывает, что он должен обратиться к председателю первым.
adopt protocol
The committee decided to adopt the new protocol for data handling.
принять протокол
Комитет решил принять новый протокол обработки данных.
implement protocol
It is crucial to implement the protocol to ensure safety during the operation.
внедрить протокол
Крайне важно внедрить протокол для обеспечения безопасности во время операции.
protocol requires
The protocol requires all participants to wear protective gear.
протокол требует
Протокол требует, чтобы все участники носили защитное оборудование.
amend protocol
They decided to amend the protocol to include the latest safety measures.
изменить протокол
Они решили изменить протокол, чтобы включить последние меры безопасности.
protocol agreement
The countries reached a protocol agreement to reduce emissions.
соглашение по протоколу
Страны достигли соглашения по протоколу о сокращении выбросов.
lockdown protocol
The school has a strict lockdown protocol in case of emergencies.
протокол изоляции
В школе существует строгий протокол изоляции на случай чрезвычайных ситуаций.
interface protocol
The interface protocol determines how data is exchanged between systems.
протокол интерфейса
Протокол интерфейса определяет, как данные обмениваются между системами.
follow protocol
Someone must follow protocol during the meeting.
следовать протоколу
Кто-то должен следовать протоколу во время встречи.
asepsis protocols
Healthcare facilities must follow asepsis protocols to minimize risks.
протоколы асептики
Медицинские учреждения должны следовать протоколам асептики, чтобы минимизировать риски.
airlock protocol
Following the airlock protocol is essential for astronaut safety.
протокол шлюза
Соблюдение протокола шлюза имеет важное значение для безопасности астронавтов.
assay protocol
The scientist followed the assay protocol carefully.
протокол анализа
Ученый тщательно следовал протоколу анализа.
netbios protocol
The NetBIOS protocol is used for communication over a local area network.
Протокол NetBIOS
Протокол NetBIOS используется для связи в локальной сети.
network protocol
Understanding the network protocol is essential for troubleshooting.
сетевой протокол
Понимание сетевого протокола имеет решающее значение для устранения неполадок.
adherence to protocols
The medical team ensured adherence to protocols during the operation.
соблюдение протоколов
Медицинская команда обеспечила соблюдение протоколов во время операции.
adjuvant therapy protocols
Different adjuvant therapy protocols can improve patient outcomes.
протоколы адъювантной терапии
Разные протоколы адъювантной терапии могут улучшить результаты лечения пациентов.
concussion protocol
Athletes must follow the concussion protocol after a head injury.
протокол сотрясения
Атлеты должны следовать протоколу сотрясения после травмы головы.
datagram protocol
They implemented a new datagram protocol for better efficiency.
протокол дейтаграмм
Они внедрили новый протокол дейтаграмм для повышения эффективности.