-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Probation
Перевод probation на русский язык
probation
Существительное
He was released from prison and put on probation.
Он был освобожден из тюрьмы и поставлен на испытательный срок.
The new employee is on probation for the first three months.
Новый сотрудник находится на стажировке первые три месяца.
Опеределения
probation
Существительное
A period of time during which a person who has been convicted of a crime is allowed to remain out of prison under supervision, as long as they meet certain conditions.
After his release, he was placed on probation for two years.
A trial period during which an employee is tested to determine their suitability for a job.
The new hire will be on probation for the first three months of employment.
The process or period of testing or observing the character or abilities of a person in a certain role.
The teacher was on probation to assess her teaching methods and classroom management skills.
Идиомы и фразы
on probation
He is on probation at the new job.
на испытательном сроке
Он на испытательном сроке на новой работе.
probation period
The probation period lasts for three months.
испытательный срок
Испытательный срок длится три месяца.
probation officer
The probation officer met with him to discuss the case.
инспектор по надзору
Инспектор по надзору встретился с ним, чтобы обсудить дело.
probation violation
He was arrested for probation violation.
нарушение условий испытательного срока
Он был арестован за нарушение условий испытательного срока.
probation system
The probation system is designed to help offenders reintegrate into society.
система условных освобождений
Система условных освобождений предназначена для помощи правонарушителям в реинтеграции в общество.
probation department
The probation department monitors offenders to ensure compliance with the terms of their probation.
отдел условных освобождений
Отдел условных освобождений следит за правонарушителями, чтобы гарантировать соблюдение условий их условного освобождения.
probation service
The probation service provides support and supervision to those on probation.
служба условных освобождений
Служба условных освобождений предоставляет поддержку и контроль тем, кто находится на условном освобождении.
probation supervision
Probation supervision is a crucial part of the rehabilitation process.
надзор при условном освобождении
Надзор при условном освобождении является важной частью процесса реабилитации.
probation revocation
Probation revocation may occur if the terms are violated.
отмена условного освобождения
Отмена условного освобождения может произойти, если условия нарушены.