-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Portamento
UK
/pɔːtəˈmɛntəʊ/
US
/pɔrtəˈmɛntoʊ/
Перевод слова "portamento" на Русский язык
portamento
Существительное
UK
/pɔːtəˈmɛntəʊ/
US
/pɔrtəˈmɛntoʊ/
portamento
portamenti множ.
The violinist used portamento to smoothly transition between notes.
Скрипач использовал портаменто, чтобы плавно переходить между нотами.
Опеределения
portamento
Существительное
UK
/pɔːtəˈmɛntəʊ/
US
/pɔrtəˈmɛntoʊ/
A smooth, gliding transition from one note to another in music, especially in singing or playing a string instrument.
The violinist's use of portamento added an expressive quality to the performance.
Идиомы и фразы
vocal portamento
The singer's vocal portamento added a smooth transition between the notes.
вокальный портаменто
Вокальный портаменто певицы добавил плавный переход между нотами.
portamento technique
He mastered the portamento technique on the violin.
техника портаменто
Он овладел техникой портаменто на скрипке.
expressive portamento
The expressive portamento in her performance captured the audience's attention.
выразительный портаменто
Выразительный портаменто в её исполнении привлёк внимание аудитории.
subtle portamento
The subtle portamento gave the piece a haunting quality.
тонкий портаменто
Тонкий портаменто придал произведению завораживающее качество.
instrumental portamento
The instrumental portamento was particularly challenging for the cellist.
инструментальный портаменто
Инструментальный портаменто был особенно сложным для виолончелиста.
portamento effect
The synthesizer allows you to adjust the portamento effect.
эффект портаменто
Синтезатор позволяет настраивать эффект портаменто.
portamento slide
He executed a flawless portamento slide between the notes.
скольжение портаменто
Он безупречно выполнил скольжение портаменто между нотами.
controlled portamento
The violinist used controlled portamento to add emotion.
контролируемое портаменто
Скрипач использовал контролируемое портаменто, чтобы добавить эмоций.
apply portamento
Composers sometimes apply portamento to string passages.
применять портаменто
Композиторы иногда применяют портаменто к партиям струнных.
adjust portamento settings
You can adjust portamento settings on most modern keyboards.
настроить параметры портаменто
На большинстве современных клавиатур вы можете настроить параметры портаменто.