-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Plonk
Перевод plonk на русский язык
plonk
Глагол
He plonked the book on the table.
Он шлёпнул книгу на стол.
She plonked herself down on the sofa.
Она бросила себя на диван.
plonk
Существительное
He bought a bottle of plonk for the party.
Он купил бутылку дешёвого вина для вечеринки.
There was a loud plonk as the book fell off the shelf.
Раздался громкий звук падения, когда книга упала с полки.
Опеределения
plonk
Глагол
To set down heavily or carelessly.
She plonked the groceries on the kitchen table.
To play a musical instrument, especially a piano, in a clumsy or unskilled manner.
He plonked away at the piano, trying to find the right notes.
plonk
Существительное
A sound made by a heavy object falling or striking a surface.
The book fell off the shelf with a loud plonk.
Cheap or inferior wine.
They served a bottle of plonk at the party, which was barely drinkable.
Идиомы и фразы
plonk down
He plonked down on the sofa after a long day.
бросить(ся) вниз
Он бросился на диван после долгого дня.
plonk (someone)
She plonked her friend on the back in greeting.
хлопнуть (кого-то)
Она хлопнула свою подругу по спине в знак приветствия.
plonk (something) on
He plonked the groceries on the kitchen table.
грохнуть (что-то) на
Он грохнул продукты на кухонный стол.
plonk (something) down
She plonked the book down on the desk.
плюхнуть (что-то) вниз
Она плюхнула книгу на стол.
plonk (someone) down
The teacher plonked the student down in the front row.
усадить (кого-то) вниз
Учитель усадил ученика в первом ряду.
cheap plonk
He brought a bottle of cheap plonk to the party.
дешёвое вино
Он принёс на вечеринку бутылку дешёвого вина.
bottle of plonk
They shared a bottle of plonk over dinner.
бутылка дешёвого вина
Они выпили бутылку дешёвого вина за ужином.
drink plonk
We decided to drink plonk instead of expensive wine.
пить дешёвое вино
Мы решили пить дешёвое вино вместо дорогого.
buy plonk
She went to the store to buy plonk for the picnic.
купить дешёвое вино
Она пошла в магазин, чтобы купить дешёвое вино для пикника.
glass of plonk
He poured himself a glass of plonk.
бокал дешёвого вина
Он налил себе бокал дешёвого вина.