-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Plantar
UK
/ˈplæntɑː/
US
/ˈplæntɑr/
Перевод plantar на русский язык
plantar
Прилагательное
UK
/ˈplæntɑː/
US
/ˈplæntɑr/
He was diagnosed with plantar fasciitis.
Ему поставили диагноз плантарный фасциит.
Опеределения
plantar
Прилагательное
UK
/ˈplæntɑː/
US
/ˈplæntɑr/
Relating to the sole of the foot.
The patient was diagnosed with plantar fasciitis, which caused pain in the heel and sole of the foot.
Идиомы и фразы
plantar fasciitis
He was diagnosed with plantar fasciitis after experiencing foot pain.
подошвенный фасциит
Ему поставили диагноз подошвенный фасциит после того, как он испытал боль в стопе.
plantar surface
The plantar surface of the foot is sensitive to touch.
плантарная поверхность
Плантарная поверхность стопы чувствительна к прикосновениям.
plantar reflex
The doctor checked the plantar reflex as part of the neurological exam.
плантарный рефлекс
Врач проверил плантарный рефлекс в рамках неврологического осмотра.
plantar wart
He had a painful plantar wart on his foot.
подошвенная бородавка
У него на стопе была болезненная подошвенная бородавка.
plantar arch
The plantar arch supports the foot during movement.
плантарная арка
Плантарная арка поддерживает стопу во время движения.
plantar aponeurosis
The plantar aponeurosis is crucial for foot stability during movement.
подошвенный апоневроз
Подошвенный апоневроз важен для стабильности стопы при движении.
plantar fascia
Plantar fascia supports the arch of the foot.
плантарная фасция
Плантарная фасция поддерживает свод стопы.
Примеры
Deep veins of the lower extremity of the same name on two accompanying arteries start to the plantar surface of the foot plantar finger veins (vv. digitales plantares), which in turn merge to form the plantar metatarsal veins and dorsal foot (vv. metatarseae plantares et dorsales pedis).
Глубокие вены нижней конечности по две сопровождают одноименные артерии, начинаются на подошвенной поверхности стопы подошвенными пальцевыми венами (vv. digitales plantares), которые, в свою очередь сливаясь, образуют подошвенные и тыльные плюсневые вены стопы (vv. metatarseae plantares et dorsales pedis).
However, to ensure the plantar fibromas do not come back, it may be necessary to remove most of the plantar fascia.
Однако для того, чтобы избежать возврата подошвенных фибромов, может потребоваться удалить большую часть подошвенной фасции.
If to run without protection in the form of sneakers, one may get pain, which can then develop into plantar fasciitis (inflammation of the plantar tissue).
Если бегать без защиты в виде кроссовок, может появиться боль, которая потом может перерасти в плантарный фасциит (воспаление плантарной ткани).
Nevertheless, it is important to pump caviar, including the plantar muscle, because when the Achilles rupture occurs, the plantar tendon begins to replace its function in maintaining the flexibility of the foot.
Тем не менее, накачивать икры, в том числе и подошвенную мышцу важно, ведь когда происходит разрыв Ахилла, подошвенное сухожилие начинает заменять его функции в поддержании гибкости стопы.
The reason for the proliferation of plantar wart treatments is the fact it’s extremely difficult to get rid of most types of warts – and especially ones that penetrate deep below the surface of the skin (as do plantar warts).
Причиной для распространения лечения подошвенных бородавок является то, что чрезвычайно сложно избавиться от большинства типов бородавок — и особенно тех, которые проникают глубоко под поверхность кожи (как и подошвенные бородавки).