-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Foot
Перевод слова "foot" на Русский язык
foot
Существительное
UK
/fʊt/
US
/fʊt/
feet множ.
He injured his foot while playing soccer.
Он повредил ногу, играя в футбол.
The room is ten foot wide.
Комната десять футов в ширину.
The cabin is located at the foot of the mountain.
Хижина расположена у подножия горы.
She felt a sharp pain in her foot.
Она почувствовала резкую боль в ступне.
foot
Глагол
UK
/fʊt/
US
/fʊt/
footed Прошедшее простое время
footed Причастие прошедшего времени
footing Герундий
идти пешком
We decided to foot it to the nearest town.
Мы решили идти пешком до ближайшего города.
He had to foot the bill for the entire dinner.
Ему пришлось оплатить весь ужин.
Опеределения
foot
Существительное
UK
/fʊt/
US
/fʊt/
The lower extremity of the leg below the ankle in humans, or the corresponding part in animals, on which a person or animal stands or walks.
The cat licked its injured foot carefully.
A unit of linear measure equal to 12 inches (30.48 cm).
The room measures 15 feet in length.
The base or bottom part of something.
The foot of the mountain was covered in dense forest.
A group of syllables constituting a metrical unit of a verse in poetry.
The poem is written in iambic pentameter, with each line containing five feet.
A part of a sewing machine that holds the fabric in place while sewing.
She adjusted the presser foot before starting to sew the fabric.
Infantry soldiers collectively; troops who fight on foot.
The foot held the line while the cavalry regrouped.
foot
Глагол
UK
/fʊt/
US
/fʊt/
To add a total or sum up, especially in accounting.
Please foot the columns to ensure the totals are correct.
To walk or travel on foot.
We decided to foot it to the nearby village instead of taking the bus.
To pay for something, especially a bill or expense.
I'll foot the bill for dinner tonight.
foot
Прилагательное
UK
/fʊt/
US
/fʊt/
Relating to or operated by the foot or feet; done on foot.
A foot pump is handy for inflating bicycle tires.
Belonging to or characteristic of infantry soldiers.
The foot regiments marched at dawn.
Идиомы и фразы
(have) the world at (someone's) feet
After winning the championship, she had the world at her feet.
весь мир у (него) под ногами
После победы в чемпионате весь мир был у нее под ногами.
(someone) on the wrong foot
Starting the meeting late really put me on the wrong foot.
(кто-то) застать врасплох
Начало встречи с опозданием действительно застало меня врасплох.
aching feet
After standing all day, her aching feet needed a soak.
уставшие ноги
После целого дня на ногах ее уставшие ноги нуждались в замачивании.
amputated foot
He had to adjust to life with an amputated foot.
ампутированная стопа
Ему пришлось приспособиться к жизни с ампутированной стопой.
anapest foot
Understanding the anapest foot is crucial for analyzing this poem.
анапестическая стопа
Понимание анапестической стопы важно для анализа этого стихотворения.
anapestic foot
The line uses an anapestic foot.
анапестическая стопа
В строке используется анапестическая стопа.
arch (one's) foot
He arched his foot to stretch the muscles.
изогнуть стопу
Он изогнул стопу, чтобы растянуть мышцы.
bandage (someone's) foot
The doctor had to bandage his foot after the accident.
перевязать (чью-то) ногу
Доктору пришлось перевязать его ногу после аварии.
bandaged foot
She hobbled around with a bandaged foot.
перевязанная нога
Она ковыляла с перевязанной ногой.
beneath (someone's) feet
The treasure was hidden beneath their feet all along.
под (чьими-то) ногами
Сокровище все это время было скрыто под их ногами.
best foot forward
She put her best foot forward in the interview.
стараться изо всех сил
Она старалась изо всех сил на собеседовании.
bind (someone) hand and foot
The kidnappers managed to bind him hand and foot.
связать (кого-то) по рукам и ногам
Похитители смогли связать его по рукам и ногам.
blindstitch foot
Using a blindstitch foot can make hemming easier.
лапка для слепого шва
Использование лапки для слепого шва может облегчить подшивку.
blister (your) feet
Walking too much can blister your feet.
образовать пузырь (твои) ноги
Слишком много ходить может образовать пузыри на твоих ногах.
blistered foot
He developed a blistered foot after walking for hours in ill-fitting shoes.
пузырчатая нога
У него образовалась пузырчатая нога после нескольких часов ходьбы в неудобной обуви.
board feet
The contractor ordered 200 board feet of lumber for the project.
футы доски
Подрядчик заказал 200 футов доски для проекта.
calloused feet
Walking barefoot all summer left her with calloused feet.
мозолистые ступни
Хождение босиком все лето оставило у нее мозолистые ступни.
callused feet
The long hike resulted in callused feet.
мозолистые ступни
Долгий поход привел к мозолистым ступням.
claw foot
The antique table has a beautiful claw foot design.
лапа с когтями
Антикварный стол имеет красивый дизайн лапы с когтями.
cleft foot
The animal was born with a cleft foot, which made it difficult to walk.
расщепленная нога
Животное родилось с расщепленной ногой, что затрудняло ходьбу.
clubbed feet
Clubbed feet can be treated successfully with early intervention.
косолапие
Косолапие можно успешно лечить при раннем вмешательстве.
cold feet
She got cold feet before the wedding.
нервничать, сомневаться
Она начала нервничать перед свадьбой.
cubic foot
The freezer has a volume of 15 cubic feet.
кубический фут
Объем морозильной камеры составляет 15 кубических футов.
cut the ground from under (someone's) feet
The manager cut the ground from under his employees' feet by announcing the changes without consultation.
подрезать (кому-либо) крылья
Менеджер подрезал крылья своим сотрудникам, объявив о изменениях без консультаций.
dance (someone's) feet off
He danced her feet off at the wedding.
затанцевать (кого-то) до изнеможения
Он затанцевал её до изнеможения на свадьбе.
dangle one's feet
She liked to sit on the dock and dangle her feet in the water.
свесить ноги
Она любила сидеть на причале и свешивать ноги в воду.
dip (someone's) feet
After the long hike, he was eager to dip his feet in the cool stream.
погрузить (чьи-то) ноги
После долгого похода он с нетерпением ждал, когда сможет окунуть ноги в прохладный ручей.
dive in with both feet
He decided to dive in with both feet and start the business.
погрузиться с головой
Он решил погрузиться с головой и начать бизнес.
don't let the grass grow under (someone's) feet
Someone shouldn't let the grass grow under their feet if they want to succeed.
не позволяй траве расти под (чьими-то) ногами
Кто-то не должен позволять траве расти под своими ногами, если он хочет добиться успеха.
drag (one's) feet
The committee is dragging its feet on the decision.
медлить
Комитет медлит с принятием решения.