-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Plaintiff-related
Перевод слова "plaintiff-related" на Русский язык
plaintiff-related
Прилагательное
UK
/ˈpleɪntɪf rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈpleɪntɪf rɪˈleɪtɪd/
Hyphenated relational adjective meaning 'related to a plaintiff'; not used for comparison.
истцовый
Юридический термин; означает относящийся к истцу. The plaintiff-related evidence was presented in court.
В суде были представлены истцовые доказательства.
Опеределения
plaintiff-related
Прилагательное
UK
/ˈpleɪntɪf rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈpleɪntɪf rɪˈleɪtɪd/
Relating to or connected with a plaintiff.
The plaintiff-related evidence was presented in court.
Идиомы и фразы
plaintiff-related allegations
The company denied all plaintiff-related allegations in its response.
обвинения, предъявленные истцом
Компания в своем ответе отвергла все обвинения, предъявленные истцом.
plaintiff-related arguments
The defense challenged the plaintiff-related arguments as unsubstantiated.
аргументы, касающиеся истца
Защита оспорила аргументы, касающиеся истца, как необоснованные.
plaintiff-related claims
The judge dismissed the plaintiff-related claims for lack of evidence.
требования, связанные с истцом
Судья отклонил требования, связанные с истцом, за недостатком доказательств.
plaintiff-related damages
The expert calculated the plaintiff-related damages at over one million dollars.
убытки истца
Эксперт рассчитал убытки истца более чем в один миллион долларов.
plaintiff-related documents
The lawyers reviewed all plaintiff-related documents before the deposition.
документы, касающиеся истца
Адвокаты ознакомились со всеми документами, касающимися истца, перед допросом.
plaintiff-related evidence
The attorney presented plaintiff-related evidence during the trial.
доказательства, относящиеся к истцу
Адвокат представил доказательства, относящиеся к истцу, в ходе судебного разбирательства.
plaintiff-related issues
The court addressed several plaintiff-related issues at the hearing.
вопросы, связанные с истцом
На слушании суд рассмотрел несколько вопросов, связанных с истцом.
plaintiff-related matters
The settlement agreement covered all plaintiff-related matters.
вопросы, касающиеся истца
Соглашение об урегулировании охватывало все вопросы, касающиеся истца.
plaintiff-related records
The insurer requested the plaintiff-related records as part of the investigation.
документы, относящиеся к истцу
Страховая компания запросила документы, относящиеся к истцу, в рамках расследования.
plaintiff-related testimony
The jury found the plaintiff-related testimony persuasive.
показания, касающиеся истца
Присяжные сочли показания, касающиеся истца, убедительными.