-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Claimant-related
Перевод слова "claimant-related" на Русский язык
claimant-related
Прилагательное
UK
/ˈkleɪmənt rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈkleɪmənt rɪˈleɪtɪd/
Relational adjective; typically used attributively to mean 'related to a claimant'. Comparative and superlative forms are not normally used.
относящийся к истцу
Юридический контекст; в административном контексте claimant может передаваться как «заявитель». The claimant-related documents were reviewed by the court.
Документы, относящиеся к истцу, были рассмотрены судом.
Опеределения
claimant-related
Прилагательное
UK
/ˈkleɪmənt rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈkleɪmənt rɪˈleɪtɪd/
relating to a claimant; connected with a person who makes a claim, especially in a legal or administrative context
The claimant-related documents were reviewed by the court.
Идиомы и фразы
claimant-related allegations
The investigation focused on claimant-related allegations of misconduct.
обвинения, касающиеся истца
Расследование было сосредоточено на обвинениях в неправомерном поведении, касающихся истца.
claimant-related claims
The office reviewed all claimant-related claims from last month.
претензии, связанные с заявителями
В офисе рассмотрели все претензии, связанные с заявителями, за прошлый месяц.
claimant-related documents
All claimant-related documents must be submitted before the deadline.
документы, относящиеся к заявителю
Все документы, относящиеся к заявителю, должны быть поданы до крайнего срока.
claimant-related evidence
The lawyer presented claimant-related evidence during the hearing.
доказательства, относящиеся к истцу
Адвокат представил на слушании доказательства, относящиеся к истцу.
claimant-related expenses
The company agreed to cover claimant-related expenses.
расходы, связанные с истцом
Компания согласилась покрыть расходы, связанные с истцом.
claimant-related information
Please update the claimant-related information in the system.
информация о заявителе
Пожалуйста, обновите информацию о заявителе в системе.
claimant-related issues
The report highlighted several claimant-related issues that needed further review.
вопросы, связанные с заявителями
В отчёте было выделено несколько вопросов, связанных с заявителями, которые требовали дальнейшего рассмотрения.
claimant-related matters
Any claimant-related matters should be discussed with legal counsel.
вопросы, связанные с заявителем
Любые вопросы, связанные с заявителем следует обсуждать с юридическим консультантом.
claimant-related proceedings
The court examined the claimant-related proceedings in detail.
производство, касающееся истца
Суд подробно рассмотрел производство, касающееся истца.
claimant-related records
The insurer requested access to the claimant-related records.
документы, связанные с заявителем
Страховщик запросил доступ к документам, связанным с заявителем.