-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pensionable
UK
/ˈpɛnʃənəbl/
US
/ˈpɛnʃənəbl/
Перевод pensionable на русский язык
pensionable
Прилагательное
UK
/ˈpɛnʃənəbl/
US
/ˈpɛnʃənəbl/
He reached the pensionable age last year.
В прошлом году он достиг пенсионного возраста.
Опеределения
pensionable
Прилагательное
UK
/ˈpɛnʃənəbl/
US
/ˈpɛnʃənəbl/
Eligible to receive a pension.
After working for the company for 20 years, she finally reached pensionable age.
Relating to or qualifying for a pension.
His pensionable earnings were calculated based on his last five years of salary.
Идиомы и фразы
pensionable age
She will retire when she reaches pensionable age.
пенсионный возраст
Она уйдёт на пенсию, когда достигнет пенсионного возраста.
pensionable service
Only your years of pensionable service will be counted.
пенсионный стаж
Засчитываются только ваши годы пенсионного стажа.
pensionable employment
Not every job counts as pensionable employment.
работа, дающая право на пенсию
Не всякая работа считается работой, дающей право на пенсию.
pensionable earnings
Your pension will be calculated based on your pensionable earnings.
пенсионные доходы
Ваша пенсия будет рассчитана на основании ваших пенсионных доходов.
pensionable benefits
The company increased its pensionable benefits last year.
пенсионные выплаты/льготы
Компания увеличила свои пенсионные выплаты в прошлом году.
Примеры
The general pensionable age in Estonia is 63 years, the pensionable age for women is gradually increased to 63 by the year 2016.
Общий пенсионный возраст в Эстонии составляет 63 года, пенсионный возраст для женщин постепенно вырастет до 63 лет к 2016 году.
(2) The value of a year of pensionable service is the monetary value of one year of pensionable service and an insurance component of 1.000.
(2) Пенсионный годовой показатель – это денежное выражение стоимости одного года стажа, дающего право на пенсию, и страховой доли 1,000.
Calculation of pensionable remuneration of pensionable officer.
Пример расчета пенсии работающего полицейского.
Higher pensionable ages introduced in Italy in 2011 were partially reversed last year; so too were measures in Poland and even Germany.
Более высокий пенсионный возраст, введенный в Италии в 2011 году, был частично изменен в прошлом году; так же были меры в Польше и даже Германии.
“Emergency help” in the form of targeted social assistance for those who has already got into the pensionable period trap;
«скорая помощь» в виде адресной социальной помощи для тех, кто уже оказался в ловушке страхового стажа;