-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pawn
UK
/pɔːn/
US
/pɔn/
Перевод pawn на русский язык
pawn
Глагол
UK
/pɔːn/
US
/pɔn/
He decided to pawn his watch to get some quick cash.
Он решил заложить свои часы, чтобы быстро получить деньги.
pawn
Существительное
UK
/pɔːn/
US
/pɔn/
The pawn moved forward two spaces on its first move.
Пешка продвинулась на две клетки вперед на своем первом ходу.
He left his watch as a pawn at the pawnshop.
Он оставил свои часы в качестве залога в ломбарде.
Опеределения
pawn
Глагол
UK
/pɔːn/
US
/pɔn/
To deposit an item as security for a loan.
He decided to pawn his watch to get some quick cash.
pawn
Существительное
UK
/pɔːn/
US
/pɔn/
A chess piece of the smallest size and value, typically moved one square forward at a time, but capturing diagonally.
He sacrificed a pawn to gain a better position on the board.
A person used by others for their own purposes.
She felt like a pawn in their political games.
An item deposited as security for a loan with a pawnbroker.
He left his watch as a pawn to secure the loan.
Идиомы и фразы
pawn in the game
He felt like a pawn in the game, manipulated by larger forces.
пешка в игре
Он чувствовал себя пешкой в игре, управляемой более крупными силами.
political pawn
The diplomat was used as a political pawn in the negotiations.
политическая пешка
Дипломат был использован как политическая пешка в переговорах.
pawn shop
He went to the pawn shop to sell his old guitar.
ломбард
Он пошёл в ломбард, чтобы продать свою старую гитару.
chess pawn
He moved his chess pawn to take control of the center.
шахматная пешка
Он передвинул свою шахматную пешку, чтобы захватить центр.
sacrificial pawn
The player used a sacrificial pawn to set up a complex strategy.
жертвенна пешка
Игрок использовал жертвенну пешку, чтобы создать сложную стратегию.
isolated pawn
An isolated pawn can often become a target for attack.
изолированная пешка
Изолированная пешка часто может стать целью для атаки.
forward pawn
The forward pawn was key to maintaining pressure on the opponent.
передовая пешка
Передовая пешка была ключевой для поддержания давления на противника.
backward pawn
A backward pawn can often lead to a strategic disadvantage.
отсталая пешка
Отсталая пешка может часто привести к стратегическому недостатку.
pawn item
He decided to pawn the item to get some cash.
закладывать предмет
Он решил заложить предмет, чтобы получить немного наличных.
pawn jewelry
She had to pawn her jewelry to pay the rent.
закладывать ювелирные изделия
Ей пришлось заложить свои ювелирные изделия, чтобы заплатить за аренду.
pawn watch
He went to pawn his watch at the local shop.
закладывать часы
Он пошел закладывать свои часы в местный магазин.
pawn belongings
In desperate times, he had to pawn his belongings.
закладывать вещи
В отчаянные времена ему пришлось закладывать свои вещи.
pawn goods
They pawned some goods to cover their expenses.
закладывать товары
Они заложили некоторые товары, чтобы покрыть свои расходы.
Примеры
Rick Harrison, the owner of the Gold and Silver Pawn Shop in Las Vegas and star of History’s ‘Pawn Stars,’ got engaged on Valentine’s…
Рик Харрисон, владелец World Famous Gold & Silver Pawn Shop - магазина в Лас-Вегасе, представленного на канале History Pawn Stars - сказал через своего ...
Gold and Silver Pawn Shop – home of the "Pawn Stars" TV show.
Джо: «Gold and Silver Pawn Shop» стало местом паломничества любителей сериала «Pawn Stars».
If your opponent moves their pawn 2 squares past the point where your pawn could capture it, then you may move your pawn to capture it anyway.
Если ваш оппонент двигает свои пешки на 2 клетки дальше той точки, где ваша пешка может захватить его, а затем вы можете переместить свои пешки, чтобы в любом случае поймать ее.
White pawn to f3, black pawn to e6, white pawn to g4, black queen to h4 - checkmate! This is jokingly referred to in chess circles as "fool's mate".
Белая пешка на f3, черная пешка на e6, белая пешка на g4, черный ферзь на h4 - мат! В шахматных кругах это в шутку называют «дурацкий мат».
It has always been a pawn in US strategy, but a vital pawn.
Он всегда был пешкой в стратегии США, но жизненно важную пешку.