-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Patting
Перевод patting на русский язык
pat
Глагол
She gently pats the baby's back to help him burp.
Она нежно похлопывает малыша по спине, чтобы он отрыгнул.
He pats the dog on the head every time he sees it.
Он поглаживает собаку по голове каждый раз, когда видит её.
patting
Существительное
The gentle patting on the back was comforting.
Легкое похлопывание по спине было успокаивающим.
Опеределения
pat
Глагол
To lightly touch or tap something or someone with a flat hand.
She gently patted the dog's head to calm it down.
To shape or flatten something by tapping it lightly.
He patted the dough into a flat circle before baking.
patting
Существительное
The act of gently tapping or stroking someone or something with the hand.
The mother gave her child a reassuring patting on the back.
Идиомы и фразы
pat (someone) on the back
After the presentation, the manager patted him on the back for a job well done.
похлопать (кого-то) по спине
После презентации менеджер похлопал его по спине за хорошо выполненную работу.
pat (something) down
She patted down the soil around the newly planted tree.
пригладить (что-то)
Она пригладила почву вокруг только что посаженного дерева.
pat (someone) on the head
He patted the child on the head and smiled.
погладить (кого-то) по голове
Он погладил ребенка по голове и улыбнулся.
pat (oneself) on the back
After completing the project, she decided to pat herself on the back for her hard work.
похвалить (себя)
После завершения проекта она решила похвалить себя за усердную работу.
pat (someone's) shoulder
She gently pat his shoulder to calm him down.
похлопать (кого-то) по плечу
Она мягко похлопала его по плечу, чтобы успокоить.
pat (someone's) cheek
He would always pat his baby's cheek before bedtime.
погладить (кого-то) по щеке
Он всегда гладил щеку своего ребенка перед сном.
pat (someone's) hand
She pat her grandmother's hand reassuringly.
похлопать (кого-то) по руке
Она обнадеживающе похлопала бабушку по руке.
pat (someone's) knee
He pat his friend's knee to show support.
похлопать (кого-то) по колену
Он похлопал друга по колену, чтобы показать поддержку.
pat (someone's) head
The teacher pat the student's head for doing a good job.
похлопать (кого-то) по голове
Учитель похлопал ученика по голове за хорошо выполненную работу.
pat (someone) down
The security guard had to pat him down before allowing him to enter the building.
обыскивать (кого-то)
Охранник должен был обыскать его, прежде чем позволить войти в здание.