-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Paring
UK
/ˈpeərɪŋ/
US
/ˈpɛrɪŋ/
Перевод paring на русский язык
pare
Глагол
She used a knife to pare the apple.
Она использовала нож, чтобы срезать яблоко.
He needs to pare the branches of the tree.
Ему нужно обрезать ветки дерева.
The company plans to pare its workforce.
Компания планирует сокращать свою рабочую силу.
Дополнительные переводы
paring
Существительное
UK
/ˈpeərɪŋ/
US
/ˈpɛrɪŋ/
He threw the apple parings into the compost bin.
Он выбросил очистки от яблока в компостную кучу.
The paring of the wood was done carefully to avoid splinters.
Срезка дерева была выполнена аккуратно, чтобы избежать заноз.
Опеределения
pare
Глагол
To trim or cut away the outer layer or parts of something, especially to make it smaller or neater.
She used a knife to pare the apple before eating it.
To reduce or diminish something gradually by cutting or removing parts.
The company had to pare down its expenses to stay profitable.
paring
Существительное
UK
/ˈpeərɪŋ/
US
/ˈpɛrɪŋ/
A thin strip or piece that has been shaved or cut from something, especially a fruit or vegetable.
She collected the apple parings to use in her compost pile.
Идиомы и фразы
pare back
The company had to pare back its budget.
сокращать
Компании пришлось сократить свой бюджет.
pare down
We need to pare down our expenses to save money.
сокращать
Нам нужно сократить наши расходы, чтобы сэкономить деньги.
pare away
They tried to pare away the unnecessary parts of the plan.
срезать
Они попытались срезать ненужные части плана.
pare costs
The government plans to pare costs by reducing staff.
сокращать расходы
Правительство планирует сократить расходы за счет уменьшения числа сотрудников.
pare (something) to the bone
We need to pare the budget to the bone to avoid debt.
урезать до минимума
Нам нужно урезать бюджет до минимума, чтобы избежать долгов.
pare down expenses
Someone needs to pare down expenses to save money.
сократить расходы
Кому-то нужно сократить расходы, чтобы сэкономить деньги.
pare down the list
He should pare down the list to the most important items.
сократить список
Он должен сократить список до самых важных пунктов.
pare down to essentials
He decided to pare down to essentials for the trip.
свести к необходимому
Он решил свести к необходимому для поездки.
pare back expenses
Someone needs to pare back expenses to save money.
сократить расходы
Кому-то нужно сократить расходы, чтобы сэкономить деньги.
pare back the workforce
The company decided to pare back the workforce due to budget cuts.
сократить численность рабочей силы
Компания решила сократить численность рабочей силы из-за сокращения бюджета.
pare back on spending
He should pare back on spending to avoid debt.
сократить траты
Ему следует сократить траты, чтобы избежать долгов.
pare down (something) to the bone
The company had to pare down expenses to the bone to stay afloat.
сократить (что-то) до минимума
Компании пришлось сократить расходы до минимума, чтобы остаться на плаву.
pare down (someone's) expectations
After the budget cuts, we had to pare down our expectations for the project.
уменьшить (чьи-то) ожидания
После сокращения бюджета, нам пришлось уменьшить наши ожидания от проекта.
knife paring
She used a knife paring to peel the apple.
нож для очистки
Она использовала нож для очистки, чтобы очистить яблоко.
paring knife
A paring knife is essential for delicate tasks.
нож для чистки
Нож для чистки необходим для деликатных задач.
vegetable paring
Vegetable paring can be done quickly with the right tools.
чистка овощей
Чистка овощей может быть выполнена быстро с помощью правильных инструментов.
paring technique
Mastering the paring technique takes practice.
техника очистки
Освоение техники очистки требует практики.
fruit paring
Fruit paring is easier with a sharp blade.
чистка фруктов
Чистка фруктов легче с острым лезвием.