-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Paradigm
UK
/ˈpær.ə.daɪm/
US
/ˈpɛr.ə.daɪm/
Перевод paradigm на русский язык
paradigm
Существительное
UK
/ˈpær.ə.daɪm/
US
/ˈpɛr.ə.daɪm/
The scientific community adopted a new paradigm for research.
Научное сообщество приняло новую парадигму для исследований.
Опеределения
paradigm
Существительное
UK
/ˈpær.ə.daɪm/
US
/ˈpɛr.ə.daɪm/
A typical example or pattern of something; a model.
The company is seen as a paradigm of successful business practices.
A set of linguistic items that form mutually exclusive choices in particular syntactic roles.
In linguistics, the paradigm of verb conjugations can be complex.
A framework containing the basic assumptions, ways of thinking, and methodology that are commonly accepted by members of a scientific community.
The shift in scientific paradigm led to new discoveries in the field.
Идиомы и фразы
paradigm shift
The introduction of the internet caused a paradigm shift in communication.
смена парадигмы
Появление интернета вызвало смену парадигмы в общении.
dominant paradigm
The dominant paradigm in the field of medicine emphasizes evidence-based practice.
доминирующая парадигма
Доминирующая парадигма в области медицины подчеркивает практику, основанную на доказательствах.
paradigm change
There is a paradigm change occurring in the world of technology.
изменение парадигмы
В мире технологий происходит изменение парадигмы.
new paradigm
The new paradigm of remote work is gaining popularity.
новая парадигма
Новая парадигма удаленной работы приобретает популярность.
cultural paradigm
Globalization is influencing the cultural paradigm of many societies.
культурная парадигма
Глобализация оказывает влияние на культурную парадигму многих обществ.
programming paradigm
Object-oriented programming is a common programming paradigm.
парадигма программирования
Объектно-ориентированное программирование - это распространенная парадигма программирования.
copernican paradigm
The copernican paradigm represents a fundamental shift in scientific thought.
коперниканская парадигма
Коперниканская парадигма представляет собой фундаментальный сдвиг в научной мысли.
anthropocentric paradigm
Shifting from an anthropocentric paradigm to a more eco-centric one is essential for sustainability.
антропоцентрическая парадигма
Переход от антропоцентрической парадигмы к более экосентристской является необходимым для устойчивого развития.
shift paradigm
Innovative thinking can shift paradigm in any industry.
сменить парадигму
Инновационное мышление может сменить парадигму в любой отрасли.
paradigm shifting
The company underwent a paradigm shifting process to adapt to new market trends.
смена парадигмы
Компания прошла через процесс смены парадигмы, чтобы адаптироваться к новым рыночным тенденциям.
paradigm shifter
The new technology is considered a paradigm shifter in the industry.
сменщик парадигмы
Новая технология считается сменщиком парадигмы в отрасли.
Примеры
The following are trademarks or registered trademarks of Paradigm B.V. or of its affiliates (collectively, "Paradigm"): Paradigm(TM), Paradigm logo and/or other Paradigm products referenced herein.
Следующие торговые марки являются зарегистрированными товарными знаками компании Paradigm Geophysical B.V. или ее дочерних компаний (общее название “Paradigm”): Paradigm™, логотип Paradigm и/или другие продукты компании Paradigm, упомянутые в данном документе.
The following are trademarks or registered trademarks of Paradigm Ltd. or of its subsidiaries (collectively, “Paradigm”): Paradigm™, Paradigm logo and/or other Paradigm products referenced herein.
Следующие торговые марки зарегистрированы под торговым знаком Paradigm Ltd. или филиалов компании (все вместе, "Paradigm"): Paradigm™, Paradigm лого и/или другие продукты Paradigm, на которые ссылаются в тексте.
The following are trademarks or registered trademarks of Paradigm B.V. and/or its affiliates and subsidiaries (collectively, “Paradigm”): Paradigm®, Paradigm logo and/or other Paradigm products referenced herein.
Следующие торговые марки являются зарегистрированными товарными знаками компании Paradigm Geophysical B.V. или ее дочерних компаний (общее название “Paradigm”): Paradigm™, логотип Paradigm и/или другие продукты компании Paradigm, упомянутые в данном документе.
The word "paradigm" is now often used inappropriately — especially in the US — to mean any experimental procedure such as "The Stroop paradigm" or " A reaction time paradigm" or "fMR paradigm".
Сегодня термин «парадигма» часто применяется, особенно в США, для обозначения экспериментальной процедуры, например: «парадигма Струпа», «парадигма времени реакции» или «парадигма фМРТ».
From the Lankavatara Sutra as quoted by Ken Wilbur, “Physics, Mysticism, and the New Holographic Paradigm,” in Ken Wilbur, The Holographic Paradigm (Boulder, Colo.: New Science Library, 1982), p.
Цитата из Ланкаватара-сутры, приведенная Кеном Уилбером в главе «Physics, Mysticism, and the new Holographic Paradigm». — Ken Wibur, The Holographic paradigm (Boulder, Colo.: New Science Library, 1982), p.