-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Owner-specific
Перевод слова "owner-specific" на Русский язык
owner-specific
Прилагательное
UK
/ˈəʊ.nə spəˈsɪf.ɪk/
US
/ˈoʊ.nɚ spəˈsɪf.ɪk/
Hyphenated compound adjective; used to mean something that relates to or is intended for a particular owner.
предназначенный для конкретного владельца
Обычный и естественный перевод в общем и техническом контексте. The app includes owner-specific settings that only the account holder can change.
Приложение включает настройки, предназначенные для конкретного владельца, которые может изменить только владелец учётной записи.
Дополнительные переводы
относящийся к конкретному владельцу
Более буквальный вариант; подходит для формального описания характеристик и ограничений. Опеределения
owner-specific
Прилагательное
UK
/ˈəʊ.nə spəˈsɪf.ɪk/
US
/ˈoʊ.nɚ spəˈsɪf.ɪk/
relating to or intended for a particular owner; applying only to the owner of something
The app includes owner-specific settings that only the account holder can change.
Идиомы и фразы
owner-specific settings
You can change the owner-specific settings in the admin panel.
настройки, специфичные для владельца
Вы можете изменить настройки, специфичные для владельца, в панели администратора.
owner-specific permissions
The app uses owner-specific permissions to control access.
разрешения, привязанные к владельцу
Приложение использует разрешения, привязанные к владельцу, для контроля доступа.
owner-specific access
Only the assigned user has owner-specific access to the file.
доступ, предназначенный для владельца
Только назначенный пользователь имеет доступ к файлу, предназначенный для владельца.
owner-specific configuration
Each device stores its owner-specific configuration separately.
конфигурация, специфичная для владельца
Каждое устройство хранит конфигурацию, специфичную для владельца, отдельно.
owner-specific data
The system encrypts owner-specific data before saving it.
данные конкретного владельца
Система шифрует данные конкретного владельца перед сохранением.
owner-specific rules
The platform applies owner-specific rules to every request.
правила, специфичные для владельца
Платформа применяет правила, специфичные для владельца, к каждому запросу.
owner-specific policies
Admin users can define owner-specific policies for each account.
политики, специфичные для владельца
Администраторы могут задавать политики, специфичные для владельца, для каждого аккаунта.
owner-specific features
This version includes owner-specific features for premium users.
функции, предназначенные для владельца
В этой версии для премиальных пользователей включены функции, предназначенные для владельца.
owner-specific options
The dashboard shows owner-specific options based on the profile.
настройки, специфичные для владельца
Панель управления показывает настройки, специфичные для владельца, в зависимости от профиля.
owner-specific records
The database keeps owner-specific records in a separate table.
записи, относящиеся к владельцу
База данных хранит записи, относящиеся к владельцу, в отдельной таблице.
owner-specific fields
Some owner-specific fields are hidden from regular users.
поля, доступные только владельцу
Некоторые поля, доступные только владельцу, скрыты от обычных пользователей.
owner-specific identifiers
The app generates owner-specific identifiers for each customer.
идентификаторы, привязанные к владельцу
Приложение генерирует идентификаторы, привязанные к владельцу, для каждого клиента.