-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Overcompensate
UK
/ˌəʊvəˈkɒmpənseɪt/
US
/ˌoʊvərˈkɑmpənseɪt/
Перевод overcompensate на русский язык
overcompensate
Глагол
UK
/ˌəʊvəˈkɒmpənseɪt/
US
/ˌoʊvərˈkɑmpənseɪt/
He tends to overcompensate by working too hard.
Он склонен переборщить, слишком усердно работая.
She tried to overcompensate for her mistake by buying everyone gifts.
Она пыталась чрезмерно компенсировать свою ошибку, покупая всем подарки.
Дополнительные переводы
Опеределения
overcompensate
Глагол
UK
/ˌəʊvəˈkɒmpənseɪt/
US
/ˌoʊvərˈkɑmpənseɪt/
To take excessive measures in attempting to correct or make amends for an error, weakness, or problem.
He tends to overcompensate for his lack of experience by working extra hours.
Идиомы и фразы
tend to overcompensate
When faced with criticism, I tend to overcompensate by working harder.
склонен к чрезмерной компенсации
Столкнувшись с критикой, я склонен к чрезмерной компенсации, усерднее работая.
often overcompensate
Parents often overcompensate for their own shortcomings.
часто чрезмерно компенсировать
Родители часто чрезмерно компенсируют собственные недостатки.
overcompensate (someone's) weakness
He tried to overcompensate his weakness by being overly confident.
чрезмерно компенсировать (чью-то) слабость
Он пытался чрезмерно компенсировать свою слабость, будучи чрезмерно уверенным.
overcompensate for failure
She tried to overcompensate for her failure by taking on more projects.
чрезмерно компенсировать неудачу
Она пыталась чрезмерно компенсировать свою неудачу, берясь за большее количество проектов.
overcompensate in relationships
He tends to overcompensate in relationships by showering his partner with gifts.
чрезмерно компенсировать в отношениях
Он склонен чрезмерно компенсировать в отношениях, осыпая своего партнера подарками.
Примеры
Another problem was the analysts' tendency to overcompensate for their earlier, opposite error.
Другой проблемой была склонность аналитиков сверхкомпенсировать свою более раннюю, противоположную ошибку.
It’s important not to bash your competitors, because that will just make it look like you’re trying to overcompensate.
Важно не подбрасывать своих конкурентов, потому что это просто заставит вас выглядеть так, будто вы пытаетесь перекомпенсировать.
The tendency may be to overcompensate by attempting to control people or situations around you.
Тенденция может быть перекомпенсирована, пытаясь контролировать людей или ситуации вокруг вас.
For instance, a young man with a Defectiveness schema might overcompensate by presenting himself as perfect and being critical of others.
Например, молодой человек со схемой дефективности может слишком компенсировать, представляя себя совершенным и критикуя других.
I understand that you feel like you need to overcompensate because you get to work just on time—or a little late—and leave the minute the clock strikes five.
Я понимаю, что вы чувствуете, что вам нужно сверхкомпенсировать, потому что вы приходите на работу как раз вовремя – или немного опаздываете – и уходите в ту минуту, когда часы бьют пять.