-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Overbid
UK
/ˌəʊvəˈbɪd/
US
/ˌoʊvərˈbɪd/
Перевод overbid на русский язык
overbid
Существительное
UK
/ˌəʊvəˈbɪd/
US
/ˌoʊvərˈbɪd/
His overbid in the auction cost him a lot of money.
Его перебор на аукционе стоил ему много денег.
The overbid in the card game was unexpected.
Перебивка в карточной игре была неожиданной.
overbid
Глагол
UK
/ˌəʊvəˈbɪd/
US
/ˌoʊvərˈbɪd/
He decided to overbid on the house to ensure he got it.
Он решил переплатить за дом, чтобы гарантировать его покупку.
She tried to overbid her competitor at the auction.
Она попыталась перебить ставку своего конкурента на аукционе.
Дополнительные переводы
Опеределения
overbid
Существительное
UK
/ˌəʊvəˈbɪd/
US
/ˌoʊvərˈbɪd/
A bid in an auction that is higher than the value of the item being bid on.
The painting was sold for an overbid, far exceeding its estimated value.
In bridge, a bid that is higher than necessary to win the contract.
Her overbid in the bridge game led to a risky play that ultimately paid off.
overbid
Глагол
UK
/ˌəʊvəˈbɪd/
US
/ˌoʊvərˈbɪd/
To offer a higher price than someone else, especially in an auction.
She decided to overbid on the painting to ensure she won the auction.
To bid more than the value or worth of something.
He realized he had overbid for the house when he saw the market value.
In bridge, to make a bid that is higher than one's hand justifies.
He overbid his hand, leading to a risky contract in the game.
Идиомы и фразы
overbid (someone) at (something)
He tried to overbid his opponent at the auction.
перебить ставку (кого-либо) в (чем-либо)
Он попытался перебить ставку своего соперника на аукционе.
overbid (someone) on item
She decided to overbid him on the rare collectible item.
перебить (кого-то) на предмете
Она решила перебить его на редком коллекционном предмете.
overbid (someone) in game
During the bridge game, he chose to overbid his partner.
перебить (кого-то) в игре
Во время игры в бридж он решил перебить своего партнера.
overbid (someone) by mistake
She accidentally overbid him by mistake.
перебить (кого-то) по ошибке
Она случайно перебила его по ошибке.
overbid (someone) for contract
The company decided to overbid their competitors for the contract.
перебить (кого-то) за контракт
Компания решила перебить своих конкурентов за контракт.
overbid (someone) in auction
He managed to overbid everyone in the auction and won the painting.
перебить (кого-то) на аукционе
Он сумел перебить всех на аукционе и выиграл картину.
Примеры
The outcome of this process is predictable: winning cities usually overbid.
Результат этого процесса предсказуем: города-победители обычно переплачивают.
Or he continued the policy of aggression against Syria, making a verbal overbid before doing nothing on the White House’s orders.
Кроме того, он продолжает агрессивную политику в отношении Сирии, давая при этом пустые обещания ничего не предпринимать по указке Белого дома.
It is true that the agreements and understandings of employers not to overbid one another were not universal, and were often evaded or broken.
На практике соглашения и представления предпринимателей о том, что не следует сбивать цену друг друга, не были всеобъемлющими и часто нарушались или обходились.
When they were auctioned off, those who spent more time examining the cup were more likely to overbid on the coffee cup.
Когда они были проданы с аукциона, тех, кто провел больше времени, изучая чашку, чаще перебивают цену на чашку кофе.
And one would overbid another, offering far more than a whole herd of pigs were worth.
На это можно возразить, что один человек гораздо более ценен, чем целое стадо свиней.