-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Outwork
Перевод слова "outwork" на Русский язык
outwork
Существительное
UK
/aʊtˈwɜːk/
US
/aʊtˈwɜrk/
outwork
outworks множ.
The soldiers took cover behind the outwork during the battle.
Солдаты укрылись за фортификацией во время битвы.
надомная работа
She earns extra money by doing outwork for a local company.
Она зарабатывает дополнительные деньги, выполняя надомную работу для местной компании.
Дополнительные переводы
внешняя работа
внешнее укрепление
outwork
Глагол
UK
/ˈaʊtwɜːk/
US
/ˈaʊtwɜrk/
outwork
outworks
outworked Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
outworking Герундий
She managed to outwork all her colleagues and got the promotion.
Она смогла переработать всех своих коллег и получила повышение.
Опеределения
outwork
Существительное
UK
/ˈaʊtwɜːk/
US
/ˈaʊtwɜrk/
A minor defensive structure built outside the main fortification of a fort or castle.
The soldiers took positions in the outwork to defend against the approaching enemy.
Work done outside the regular place of employment, often at home.
She completed the outwork for the project in the comfort of her living room.
outwork
Глагол
UK
/ˈaʊtwɜːk/
US
/ˈaʊtwɜrk/
To work harder or more efficiently than someone else.
She managed to outwork all her colleagues and earned the promotion.
(archaic) To bring to completion or elaborate by sustained effort.
The craftsman patiently outworked the delicate pattern in bronze.
outwork
Прилагательное
UK
/ˈaʊtwɜːk/
US
/ˈaʊtwɜrk/
Located or occurring away from the usual workplace; pertaining to work carried out off-site.
The company introduced new outwork policies for remote employees.
Идиомы и фразы
factory outwork
The company relied heavily on factory outwork to meet production demands.
фабричная работа на дому
Компания сильно полагалась на фабричную работу на дому для удовлетворения производственных потребностей.
industrial outwork
Industrial outwork was common in the textile industry during the 19th century.
промышленная работа на дому
Промышленная работа на дому была обычным явлением в текстильной промышленности в 19 веке.
outwork system
The outwork system allowed workers to have more flexible hours.
система работы на дому
Система работы на дому позволяла работникам иметь более гибкий график.
outwork rate
They negotiated the outwork rate before starting the project.
ставка за работу на дому
Они договорились о ставке за работу на дому перед началом проекта.
rural outwork
Many families depended on rural outwork to supplement their income.
сельская работа на дому
Многие семьи зависели от сельской работы на дому для дополнительного заработка.
home-based outwork
Many women relied on home-based outwork to supplement the family income.
надомная работа
Многие женщины полагались на надомную работу для пополнения семейного бюджета.
outwork arrangement
The company introduced an outwork arrangement for its seamstresses.
организация надомной работы
Компания внедрила организацию надомной работы для своих швей.
outwork contract
Each worker signed an outwork contract before beginning their tasks.
договор на надомную работу
Каждый работник подписал договор на надомную работу перед началом заданий.
piece-rate outwork
Piece-rate outwork was common among garment workers.
сдельная надомная работа
Сдельная надомная работа была распространена среди работников швейной промышленности.
illegal outwork
The factory owner was prosecuted for employing people in illegal outwork.
нелегальная надомная работа
Владелец фабрики был привлечён к ответственности за использование нелегальной надомной работы.
outwork (someone)
He always tries to outwork his colleagues.
работать усерднее (кого-то)
Он всегда пытается работать усерднее своих коллег.
outwork competitors
In order to succeed, we need to outwork our competitors.
переработать конкурентов
Чтобы добиться успеха, нам нужно переработать конкурентов.
outwork (one's) peers
To be the best, he knew he had to outwork his peers.
переработать (своих) сверстников
Чтобы быть лучшим, он знал, что должен переработать своих сверстников.
outwork (someone's) efforts
She was determined to outwork everyone's efforts on the project.
превосходить усилия (кого-то)
Она была полна решимости превзойти усилия всех на проекте.
outwork expectations
The team managed to outwork our expectations with their performance.
превосходить ожидания
Команда сумела превзойти наши ожидания своим выступлением.
outwork the team
If we want to win this match, we need to outwork the team on both offense and defense.
переработать команду / работать усерднее команды
Если мы хотим выиграть этот матч, нам нужно переработать команду как в атаке, так и в защите.
outwork the opposition
The company managed to outwork the opposition and secured the top spot in the market.
работать усерднее соперника
Компания смогла работать усерднее соперника и заняла лидирующую позицию на рынке.
outwork the competition
Entrepreneurs often succeed when they outwork the competition.
переработать конкуренцию / работать усерднее конкурентов
Предприниматели часто добиваются успеха, когда перерабатывают конкурентов.
outwork rivals
She was determined to outwork her rivals in the upcoming tournament.
работать усерднее соперников
Она была полна решимости работать усерднее своих соперников на предстоящем турнире.
outwork the rest
You'll achieve greatness if you outwork the rest.
переработать остальных / работать усерднее остальных
Ты добьёшься величия, если будешь работать усерднее остальных.