-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ostensive
UK
/əˈstɛnsɪv/
US
/əˈstɛn.sɪv/
Перевод ostensive на русский язык
ostensive
Прилагательное
UK
/əˈstɛnsɪv/
US
/əˈstɛn.sɪv/
The ostensive purpose of the meeting was to discuss the budget.
Явной целью встречи было обсуждение бюджета.
His ostensive generosity was meant to impress the guests.
Его демонстративная щедрость была призвана впечатлить гостей.
Опеределения
ostensive
Прилагательное
UK
/əˈstɛnsɪv/
US
/əˈstɛn.sɪv/
Seeming or appearing to be true, but not necessarily so.
The ostensive reason for the meeting was to discuss the budget, but it seemed like there was another agenda.
Directly demonstrative or showing something clearly.
The teacher used ostensive examples to illustrate the complex concept to the students.
Идиомы и фразы
ostensive definition
An ostensive definition can help clarify a concept by pointing to examples.
остенсивное определение
Остенсивное определение может помочь прояснить концепцию, указав на примеры.
ostensive communication
Ostensive communication often involves non-verbal cues.
остенсивная коммуникация
Остенсивная коммуникация часто включает невербальные сигналы.
ostensive act
The magician's ostensive act misled the audience.
остенсивный акт
Остенсивный акт иллюзиониста ввёл публику в заблуждение.
ostensive teaching
Ostensive teaching is effective in certain educational settings.
остенсивное обучение
Остенсивное обучение эффективно в некоторых образовательных средах.
ostensive behavior
The child's ostensive behavior was meant to attract attention.
остенсивное поведение
Остенсивное поведение ребёнка было направлено на привлечение внимания.
Примеры
One of the reasons Wittgenstein thought the exclusive use of ostensive definition failed was because it opened the possibility that a given symbol's meaning was sourced from whatever sensation someone was having at the time, so that a symbol's meaning was whatever seemed to be the case to the private linguist.
Одна из причин, по которой Витгенштейн считал, что исключительное использование определения ostensive потерпело неудачу, было связано с тем, что оно открыло возможность того, что значение данного символа было получено из того ощущения, которое у кого-то было в то время, так что смысл символа был тем, что, казалось, имело место для частный лингвист.
New democracies, on the other hand, need the effective and ostensive presence of political institutions.
С другой стороны, новые демократии нуждаются в эффективном и остром присутствии политических институтов.
The astronomer's sun, for instance, is very different from what we see, but it must have a definition derived from the ostensive definition of the word 'sun' which we learnt in childhood.
Солнце астронома, например, сильно отличается от того, что видим мы, но оно должно иметь определение, полученное из наглядного определения слова "солнце", которое мы познали ещё в детстве.
What one generally calls "explanations of the meaning of a word" can, very roughly, be divided into verbal and ostensive definitions.
То, что обычно называют «объяснением значения слова», можно, весьма приблизительно, разделить на вербальные и остенсивные определения.
But the important point is that this concept of irrationality is taught through "ostensive teaching" in a way analogous to a color term such as 'green' (p.
Но важный момент в том, что такое понимание иррациональности передается путем «указующего обучения»: точно так же, как и термин, обозначающий цвет, вроде «зеленый» (p.